Plantas
Usos y Propiedades de las Plantas Medicinales
Alimenticias, aromáticas, medicinales, ornamentales...
Las plantas, gracias a sus múltiples aplicaciones, han venido siendo utilizadas desde hace siglos como fuente de alimentación, salud, belleza y bienestar.
Ciclamor: Cercis
Nombres comunes: Árbol del amor, Árbol de Judea o de Judas, Algarrobo loco
Francés: Arbre de Judée
Inglés: Redbud, Judas tree
Familia: Leguminosas (Fabaceae).
Especie arbórea de la familia de las leguminosas (Fabaceae), de amplio uso en jardinería.
 |
 |
 |
- Cercis Siliquastrum
Sinónimos: Cercis Florida, Cercis Siliquosa
Es nativo de la zona norte y este del Mediterráneo.
Las flores son comestibles. Los frutos se han utilizado tradicionalmente en la medicina popular como astringentes. Se usa la corteza para dolores de cabeza y para catarros.
Propiedades: Astringente, febrífuga, expectorante
Indicaciones: Fiebre, diarrea - Cercis Canadensis
Sinónimos: Cercis Dilatata, Siliquastrum Canadense
Nombres comunes: Amor del Canadá, Ciclamor del Canadá
Inglés: American Judas Tree, American Redbud, Eastern Redbud, Mexican Redbud, Texas Redbud
Originario del Este de Norteamérica.
Los nativos americanos consumían las flores crudas o hervidas de Cercis Canadensis, así como las semillas tostadas. Con la corteza hervida hacían un té para tratar la tos ferina.
La corteza se usaba como astringente en el tratamiento de la disentería.
Las raíces y la corteza interna se usaban para la fiebre, la congestión y los vómitos.
También tiene uso ornamental en paisajismo. - Cercis Chinensis
Sinónimos: Cercis Yunnanensis
Nombre común: Cercis arbustivo
Francés: Gainier de Chine
Inglés: Yunnan Redbud, Chinese redbud
Originaria de Asia (China).
La corteza de Cercis Chinensis se ha utilizado en la medicina china como antiséptico.
Cicuta: Conium Maculatum
Sinónimos: Cicuta Virosa, Conium Leiocarpum, Cicuta Major, Cicuta Officinalis, Conium Ceretanicum
Francés: Ciguë aquatique
Inglés: Cowbane, Hemlock, Northern Water Hemlock
Familia: Apiaceae
 |
 |
 |
Conium Maculatum, llamada comúnmente cicuta, es una especie herbácea de la familia de las Apiáceas, originaria de Europa y el Norte de África. Se ha introducido y naturalizado en muchas otras áreas. Es típica de terrenos baldíos, escombreras y bordes de caminos.
Se han usado los frutos y también las hojas en forma de cataplasma por sus propiedades como antiespasmódico, galactófugo, analgésico, anestésico local y por su acción sobre las terminaciones nerviosas sensitivas como sedante para calmar dolores persistentes. Su efecto narcótico es similar a la belladona.
Por vía externa se ha utilizado en linimentos para la ciática, neuralgia del trigémino y dolores reumáticos.
Advertencia: La cicuta es un veneno muy potente que no debe usarse jamás por vía interna.
Cimicifuga: Cimicifuga
Inglés: Bugbane, Cohosh
Familia: Ranunculaceae
Género de plantas nativas del Hemisferio Norte, en América del Norte y Eurasia.
 |
 |
 |
- Cimicifuga Racemosa
Sinónimos: Actaea Racemosa, Cimicifuga Serpentaria
Otros nombres comunes: Cohosh negro, Serpentaria
Francés: Actée à grappes
Inglés: Black cohosh, Black bugbane, Black snakeroot, Rattle-top, Fairy candle, Squawroot, Bugwort, Rattleroot, Rattleweed, Richweed
Los nativos americanos utilizan las raíces y los rizomas en la medicina tradicional.
En la medicina popular se considera que la Cimicifuga Racemosa ayuda a combatir los sofocos, la sudoración, las palpitaciones, la depresión y otras alteraciones asociadas a la menopausia.
De utilidad para calmar los estados nerviosos, la irritabilidad y la tensión muscular.
Como remedio tradicional, se usa para tratar los procesos gripales, para calmar el dolor de garganta y favorecer la expectoración.
Propiedades: Antihipertensiva, sedante, febrífuga y antiinflamatoria de procesos reumáticos.
Indicaciones: Menopausia, Trastornos menstruales. - Cimicifuga Spicata
Sinónimos: Actaea Spicata, Actaea Simplex
Nombres comunes: Hierba Christopher, Hierba de San Cristóbal
Inglés: Baneberry, Taiwan Bugbane
Actaea Spicata es oriunda de Japón y el extremo oriental de Siberia, y se cultiva como planta ornamental. Es tóxica por ingestión y también irritante, por lo que requiere un manejo cuidadoso. Se ha utilizado como remedio homeopático para la artritis y el dolor articular.
Cinamomo: Cinnamomum
Familia: Lauraceae
Cinnamomum es un género de árboles y arbustos perennes pertenecientes a la familia de las Lauráceas. Se distribuyen por las regiones tropicales y subtropicales de Norteamérica, Centroamérica, Sudamérica, Asia, Oceanía y Australasia.
Las especies notables de Cinnamomum incluyen: la canela, Cinnamomum Verum, también conocida como cinamomo verdadero, la canela bastarda, Cinnamomum Aromaticum o Cinnamomum Cassia, el alcanforero, Cinnamomum Camphora, Cinnamon Saigon, Cinnamomum Loureiroi tambén conocido como canela vietnamita, cassia vietnamita o cassia Saigón.
 |
 |
 |
- Cinnamomum Burmannii
Sinónimos: Cinnamomum Chinense, Burmanni Cinnamomum
Nombres comunes: Canela de Indonesia, Cassia Padang, Cassia Batavia, Korintje
Francés: Canelle de Padang, Cannelier de Malaisie,
Inglés: Indonesian Cinnamon, Padang Cassia, Batavia Cassia, Korintje
Originario del Sudeste asiático y de Indonesia.
La corteza es antibacteriana, antiespasmódica, carminativa, estomacal, sedante, sialagoga, vasodilatadora. Se utiliza en el tratamiento de afecciones como lesiones traumáticas, dolor abdominal, anemia, lumbago y artralgia. - Cinnamomum Camphora
Otros nombres comunes: Alcanforero, Árbol del alcanfor, Madera de Hö, Palo de Shiu, Laurel de China
Inglés: Camphor tree, Ho wood
Árbol ornamental oriundo de China, Japón y Formosa.
El aceite de alcanfor se obtiene por destilación de su madera. Se utiliza ampliamente en cosmética y en perfumería, pero también en pediatría. En grandes dosis es narcótico e irritante, sin embargo a dosis pequeñas es sedante, antiespasmódico, diaforético, antihelmíntico y balsámico.
En aplicación externa puede aliviar los dolores de cabeza y neuralgias. También se utiliza el alcohol alcanforado para aliviar los dolores de muelas.
Propiedades: Analgésico, anti-infeccioso, sedante, bactericida, anti-inflamatorio. - Cinnamomum Pedunculatum
Sinónimos: Cinnamomum Japonicum, Cinnamomum Chekiangense
Inglés: Japanese cinnamon
Nativo de Japón, Corea, Taiwán y el Este de China.
Tiene uso local como medicamento y fuente de materiales. A veces se cultiva como ornamental.
La corteza contiene aceites esenciales, mucílago y taninos. Se utiliza en la medicina tradicional china para tratar el dolor gastrointestinal, lumbago, artralgia, anemia.
Cinta: Chlorophytum
Familia: Agavaceae
Chlorophytum es un género de plantas perennes, perteneciente a la familia Agavaceae, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de África y Asia.
 |
 |
 |
- Chlorophytum Comosum
Otros nombres comunes: Clorofito, Malamadre, Araña, Lazo de amor, Planta de araña, Hiedra de araña, Planta de cinta.
Euskara: Zinta-belar
Francés: Herbe vaudoise
Inglés: Spider-plant, Airplane plant, St. Bernard's lily, Spider ivy, Ribbon plant
Chlorophytum Comosum, nativa de Sudáfrica, es muy popular como planta ornamental en jardines y como planta de interior, en especial la forma variegada. También se utiliza en la medicina tradicional para tratar diversas dolencias. - Chlorophytum Borivilianum
Nombres comunes: Safed Musli, Safed Moosli, Musli
La especie Chlorophytum Borivilianum es nativa de la India donde es utilizada como planta medicinal. Es ampliamente utilizado por los practicantes ayurvédicos para una amplia variedad de dolencias. Forma parte de más de 100 formulaciones de medicamentos herbarios. Se considera que tiene propiedades carminativas, tónicas, afrodisíacas y antipiréticas.
Se cultiva y se come como un vegetal de hoja en algunas partes de la India. Sus raíces se utilizan como un tónico.
Cionanto: Chionanthus
Familia: Oleaceae
Chionanthus es un género de plantas de la familia Oleaceae. Se distribuye sobre todo por las regiones tropicales y subtropicales.
 |
 |
- Cionanto de Virginia: Chionanthus Virginicus
Otros nombres: Arbol de nieve, Laurel de nieve, Flor de nieve, Quionanto
Francés: Arbre de neige
Inglés: White fringe tree
Árbol natural del Este de los Estados Unidos, es usado como planta medicinal y ornamental.
Usado como diurético, vulnerario, estimulante de la secreción biliar, colagogo, febrífugo. Tratamiento de ictericia, hepatomegalia, congestiones de la vena porta del hígado. Externamente para úlceras y heridas. Se usa la corteza de la raíz. - Cionanto chino: Chionanthus Retusus
Sinónimos: Chionanthus Chinensis, Chionanthus Coreanus, Chionanthus Serrulatus
Inglés: Chinese Fringetree
Chionanthus Retusus nativa del Este de Asia, se distribuye por el centro y este de China, Corea, y Japón.
Se cultiva en Europa y Norteamérica como planta ornamental, valorada por sus cabezas florales de color blanco.
Circea: Circaea Lutetiana
Otros nombres comunes: Hierba de San Simón, Yerba de los encantos
Francés: Circée de Paris
Inglés: Enchanter's-nightshade
Familia: Onagraceae
Circaea Lutetiana es una especie de la familia de las Onagráceas. Crece en bosques y lugares umbrosos de toda Europa excepto Islandia y Finlandia.
Circaea Lutetiana se ha usado en la medicina tradicional austríaca internamente como té, o externamente como
maceración en etanol frío, para el tratamiento de reumatismo, gota, infecciones y fiebre.
En aplicación medicinal se emplea la raíz para las enfermedades del riñón y la uretra,
además de depurar la sangre.
Cisca: Imperata Cylindrica
Otros nombres botánicos: Imperata Cylindrica Rubra
Otros nombres comunes: Carrizo, Cogón, Cogón de Filipinas, Marciega, Hierba pálida, Hierba de sangre japonesa
Inglés: Cogongrass, Kunai grass, Blady grass, Satintail, Spear grass, Sword grass, Thatch grass, Japanese blood grass, Lalang
Familia: Poaceae
 |
 |
Conocida como "speargrass" en África Occidental, "alang-alang" en Asia y "cogon" en América Central y del Sur, la cisca es una herbácea perenne con rizoma largo rastrero. Habita en pantanos, márgenes, baldíos, viñedos de la región mediterránea hasta Asia Central. Se distribuye en los trópicos de todo el mundo.
Tiene uso en la construcción de techados, producción de papel, como combustible, alimento animal y medicina tradicional, aunque siempre en escala relativamente pequeña.
Algunos cultivares se usan como ornamental.
Ciso: Cissus
Nombres comunes: Roiciso, Viña de apartamento, Parra de interior, Hiedra de viña, Hiedra de
la uva
Familia: Vitaceae
Las especies más comunes, Cissus Antarctica y Cissus Rhombifolia, son plantas de jardín. Cissus Gongylodes es una planta alimenticia cultivada en la selva desde hace siglos por los indígenas Gê, y denominada por ellos cupá, y en Brasil, cipó-babao. Cissus Quadrangularis es una planta medicinal usada desde la antigüedad en la India. Cissus Sicyoides o Cissus Verticillata también ha sido considerada como medicinal desde hace mucho tiempo por los indígenas americanos. Cissus Striata es una leñosa nativa de Sudamérica (Chile, Brasil y Argentina).
 |
 |
 |
- Cissus Hastata
Sinónimo: Vitis Hastata
Las hojas, tallos o frutos son expectorantes y antieméticos. Se utilizan en el tratamiento de la tos. - Cissus Quadrangularis
nombres comunes: Uva de potrero, Uva de Veldt, Uva de Veld, Uva de Velde.
Inglés: Hadjod, Winged Treebine, Cactus vine, Climbing cactus, Edible-stemmed vine, Veldt grape, Devil's backbone
El Cissus Quadrangularis, llamado asthisamharaka en sánscrito, es utilizado por la medicina ayurvédica como tónico general, analgésico y para curar las fracturas óseas. Desde la Antigьedad ha sido apreciada como planta medicinal por su capacidad antiinflamatoria que parece mejorar los problemas respiratorios, ayudar al sistema inmunológico, aliviar los problemas menstruales, prevenir la diabetes, optimizar la función cardiovascular y ayudar con problemas de pérdida de peso. - Cissus Rhombifolia
Otros nombres botánicos: Rhoicissus Rhomboidea, Vitis Rhombifolia, Cissus Alata
Otros nombres comunes: Parra de interior, Hiedra de viña, Hiedra de la uva, Cisus, Roiciso, Uva de marfil
Francés: Vigne d'appartement, Vigne du Natal, Fausse vigne
Inglés: Oak leaf ivy, Grape ivy
Es una planta trepadora originaria de Sudamérica.
Citaroxilo: Citharexylum Spinosum
Inglés: Fiddle Wood
Familia: Verbenáceas
Especie originaria de las Antillas y Norte de América del Sur.
Tiene uso local como alimento, medicina y fuente de madera de buena calidad. La madera es especialmente
valorada para fabricar instrumentos musicales y la planta a menudo también se cultiva como ornamental.
Tiene propiedades medicinales como sedante ligero, antiespasmódico y digestivo. El jarabe de la
corteza se usa en el tratamiento contra la fragilidad capilar. Sus frutos no son comestibles.
Cistanche: Cistanche Tubulosa
Otros nombres comunes: Jopo de cordero, Roucongron
Familia: Orobancáceas
Cistanche Tubulosa, conocida como Rou Cong-Rong en chino, es un género de plantas sin clorofila, perenne, parásita, de la familia de las Orobancáceas. Habita en zonas desérticas, especialmente en Mongolia, el Norte de China y Oriente.
Cistanche es una de las plantas más populares en la Medicina Tradicional China, muy apreciada por sus propiedades antienvejecimiento.
Propiedades: Antienvejecimiento, antioxidante, inmunoestimulante y energizante. Mejora la función cerebral.
Citronela: Cymbopogon
Una planta medicinal con excelentes propiedades.
Otros nombres comunes: Limoncillo, Zacate Limón, Hierba de limón
Francés: Citronnelle
Inglés: Lemongrass, Barbed wire grass, Silky heads, Cochin grass, Malabar grass, Oily heads, Citronella grass, Fever grass
Familia: Poáceas
 |
 |
 |
Cymbopogon es un género de plantas de la familia Poaceae, originarias de las regiones cálidas y tropicales de Asia.
No debe ser confundida con el cedrón o Aloysia Citriodora.
 |
 |
 |
- Cymbopogon Citratus
Sinónimos: Cymbopogon Flexuosus, Cymbopogon Winterianus
Otros nombres comunes: Pasto de limón, Pasto citronella, Hierba limón, Toronjil de caña, Limonaria
Francés: Citronnelle de Java
Inglés: Lemongrass, West Indian lemon grass
Es natural de la Asia meridional. En la actualidad se la cultiva como planta medicinal en zonas tropicales y subtropicales.
Se utiliza como planta medicinal para tratar desórdenes relacionados con la tensión arterial y se ha demostrado útil en el tratamiento de hongos y microbios.
Carminativo y digestivo, se utiliza para el tratamiento de la flatulencia.
En infusión, se utiliza como tónico aromático y febrífugo.
Se usa en la cocina asiática, especialmente en la de Tailandia.
Es una de las hierbas más utilizadas para preparar el tereré, la bebida tradicional de Paraguay.
Propiedades: Carminativa, digestiva, diaforéica, ansiolítica, expectorante, anticatarral, antitusiva, hipotensora, febrífuga, antiespasmódica, antiasmática, antihipertensiva, antifúngica y antibacteriana.
También es un repelente de insectos. - Cymbopogon Nardus
Nombres comunes: Espicanardo, Espurio de la India, Nardo índico
Inglés: Citronella grass
planta natural de Sri Lanka y la costa Malabar y naturalizada en otros lugares como América y África. Tiene características y propiedades semejantes a Cymbopogon Citratus.
Aceite esencial de citronela
El aceite esencial de citronela es muy apreciado en perfumería y en aromaterapia, y se le atribuyen virtudes antisépticas, antibacterianas, antifúngicas, diuréticas, antiespasmódicas, digestivas y tónicas.
Cladrastis: Cladrastis Lutea
Sinónimos: Cladrastis Tinctoria, Cladrastis Fragrans, Cladrastis Kentuckensis, Virgilia Lutea
Inglés: Yellowwood, Kentucky Yellowwood, American Yellowwood
Familia: Fabaceae
Género de plantas originarias del Este de Asia, y del Sureste de Norteamérica.
Se obtiene un tinte amarillo claro del duramen.
Ocasionalmente se cultiva como ornamental.
Clarkia: Clarkia
Inglés: Satin flower
Familia: Onagraceae
Clarkia es un género de plantas perteneciente a la familia Onagraceae. Casi todas son nativas del Oeste de Norteaméica, aunque la especie Clarkia Tenella es nativa de Sudamérica. Algunas especies se cultivan como planta ornamental.
- Clarkia Biloba:
Inglés: Twolobe clarkia, Two lobed clarkia
Es conocida con el nombre común de Twolobe Clarkia. - Clarkia Rhomboidea:
Inglés: Diamond clarkia, Forest clarkia.
Es un residente común de los bosques y otros hábitats variados. - Clarkia Amoena:
Inglés: Farewell to Spring, Godetia
Se encuentra desde la costa de la Columbia Británica en colinas y montañas hasta el Sur de la Bahía de San Francisco. Se cultiva como planta ornamental.