Coníferas
Las coníferas son el grupo más importante de gimnospermas desde un punto de vista ecológico y económico. En un momento las coníferas fueron dominantes en las comunidades de plantas en todo el mundo.
Las coníferas se encuentran difundidas por toda la tierra, sobre todo en el Hemisferio Norte. Comprenden varios órdenes de los cuales, el más importante es el de las Pinales con géneros de gran importancia económica. Los pinos, Pinus, los abetos, Abies, Picea, los cedros, Cedrus, los alerces, Larix, y los cipreses, Cupresus.
Son también importantes los enebros, Juniperus, los géneros americanos como las secoyas, Sequoia y Sequeoidendrum, las araucarias, Araucana, y los podocarpos, Podocarpus.
Abeto: Abies
Francés: Sapin
Inglés: Fir
Familia: Pinaceae
Del latín abietem, árbol resinoso común en las montañas de Europa occidental.
 |
 |
 |
- Abies Alba
Sinónimos: Picea Abies, Picea Glauca
Nombres comunes: Abeto blanco, Abeto común, Picea blanca
Francés: Sapin, Épinette blanche
Inglés: Fir, White Spruce, Silver Fir, White Fir, Templin Fir.
Originario de las regiones montañosas de Europa así como del Norte de Norteamérica.
A partir de la destilación de las resinas se obtiene el aceite esencial de trementina o aguarrás que tiene muchas aplicaciones en la industria química y farmacéutica. Este aceite esencial presenta un aroma fresco, conífero, con notas alcanforadas. Es excelente para los problemas respiratorios.
Por vía interna se utiliza como balsámico y pectoral ya que tiene propiedades anticatarrales, antigripales y diuréticas.
Por vía externa, es cicatrizante y resolutivo si se aplica sobre abcesos y tumores. Su esencia de trementina actúa como remedio contra los dolores reumáticos.
Se utiliza como desinfectante doméstico.
Propiedades: Analgésico, anti-inflamatorio, anti-espasmódico, descongestionante, expectorante, mucolítico.
Curiosidades: Muchas tribus indígenas del Norte de Estados Unidos utilizaban las piceas autóctonas, como Picea Glauca y Picea Rubens para confeccionar telas o esterillas. - Abies Balsamea
Nombres comunes: Abeto balsámico, Abeto de Navidad, Bálsamo de Canadá
Euskara: Baltsamo-izei
Francés: Sapin baumier
Inglés: Balsam Fir, Templin Fir
Especie originaria de los Estados Unidos y la mayor parte de las regiones del Este y Centro de Canadá.
Era bien conocido por los Amerindios por sus propiedades terapéuticas. Lo usaban para combatir la gripe, curar cortes y quemaduras entre otros.
Propiedades: Antiséptico aéreo, Inmunoestimulante, Antiespasmódico, anti-inflamatorio, Antálgico, anti-artrósico, Tónico y estimulante general, Rubefaciente.
La resina se utiliza para producir el "Bálsamo de Canadá" o aguarrás. - Abies Bracteata
Nombres comunes: Abeto de Santa Lucía, Giganton
Francés: Sapin de Sainte-Lucie
Inglés: Bristlecone Fir, Santa Lucia Fir, Bristlecone fir
Se encuentra en las Montañas de Santa Lucía, en la costa central de California, Estados Unidos. - Abies Delavayi
Nombre común: Abeto de Delaway
Francés: Sapin de Delavay, Sapin du Yunnan
Inglés: Delavay's silver-fir, Delavay's fir
Abies Delavayi, Cang shan leng shan en chino, es una especie nativa del Sur de China y áreas en el Sudeste de Tíbet, lejano Nordeste de India, Norte de Birmania, y Noroeste de Vietnam.
La madera se utiliza para la construcción, muebles, y pulpa de madera. La corteza produce tanino. - Abies Fargesii
Nombre común: Abeto de Farges
Francés: Sapin de Sichuan
Inglés: Farges' Fir
Nativo del Centro de China. Su madera se usa en la construcción. - Abies Grandis
Nombres comunes: Abeto grande, Abeto de Vancouver, Abeto gigante
Euskara: Izei handi
Francés: Sapin de Vancouver
Inglés: Grand Fir
Especie arbórea originaria del Noroeste de Norteamérica y cultivado con frecuencia en Europa por su madera.
Algunas tribus amerindias emplean su corteza para tratar la fiebre y los resfriados. - Abies Procera
Nombres comunes: Abeto noble, Abeto prócer, Abeto azul de Oregón
Nativo del Oeste de Norteamérica.
La madera es usada para estructuras generales y para manufactura de papel.
Es popular como árbol de Navidad. - Abies Sibirica
Sinónimo: Picea Obovata
Nombres comunes: Abeto siberiano, Abeto de Siberia, Pino de Siberia, Picea Siberiana
Francés: Sapin de Sibérie
Inglés: Siberian Fir, Siberian Spruce
La Picea Obovata o Abies Sibirica, se utiliza como árbol ornamental, para paisajismo y para la producción de madera. También se utiliza en la medicina tradicional para tratar diversas dolencias.
De sus hojas se extrae un aceite esencial de propiedades terapéuticas.
El aceite esencial del Abeto siberiano destaca por su potente poder expectorante además de ser un excelente antibiótico natural. Calma los dolores musculares y articulares.
Propiedades: Analgésico, anti-inflamatorio, descongestionante, desodorante, anti-espasmódico, tónico, expectorante. - Abies Spectabilis
Sinónimos: Picea Smithiana
Nombres comunes: Abeto del Himalaya, Picea de Afganistán, Abeto de la India, Abeto Morinda
Francés: Sapin de l'Himalaya
Inglés: Himalayan Fir, Webb Fir, West Himalayan Fir
El Abeto del Himalaya se encuentra en Afganistán, China, India y Nepal.
El aceite esencial del abeto del Himalaya tiene un aroma fresco, amaderado, terroso, dulce.
Propiedades: Antioxidante, Astringente, Carminativo, Estíptico, Expectorante. - Picea Abies
Sinónimos: Picea Excelsa
Nombres comunes: Abeto rojo, Árbol de Navidad, Falso abeto, Picea de Noruega, Picea común, Picea europea
Francés: Épicéa commun
Inglés: Spruce, Norway Spruce
Originaria de toda Europa, se le considera el abeto típico de Navidad.
Es muy apreciado en jardinería, ocupando un lugar destacado en parques y jardines europeos.
Propiedades: Expectorante, pectoral, diaforético.
Alerces: Larix
Euskara: Laritz
Francés: Mélèze
Inglés: Larch
Familia: Pinaceae
 |
 |
 |
Los alerces son las plantas dominantes en los inmensos bosques boreales de Rusia y de Canadá.
 |
 |
 |
- Larix Chinensis
Nombre común: Alerce chino
Inglés: Shaanxi larch, Chinese larch
Endémico del Noreste de China, es un árbol maderero importante. Rara vez se utiliza en plantaciones forestales fuera de China. - Larix Decidua
Nombres comunes: Alerce europeo, Lárice
Euskara: Europar laritz
Francés: Mélèze d'Europe
Inglés: European Larch
Especie nativa de las montañas de Europa Central, en los Alpes y Cárpatos.
El alerce es la única conífera europea que pierde sus agujas, mientras que las piceas, los pinos y los abetos las conservan en invierno.
- Trementina de alerce: De la corteza de alerce resuda naturalmente la resina llamada
trementina de alerce o trementina de Venecia.
La trementina de alerce es ordinariamente bastante líquida, clara, transparente, de color amarillento, de olor débil a
limón, de sabor caliente, acre y un poco amargo, y menos consistente que la de los abetos, a la
cual sustituye a menudo.
En medicina, se ha empleado como estimulante y ha entrado en la composición de varios ungüentos, emplastos y otros productos farmaéuticos.
- Trementina de alerce: De la corteza de alerce resuda naturalmente la resina llamada
trementina de alerce o trementina de Venecia.
La trementina de alerce es ordinariamente bastante líquida, clara, transparente, de color amarillento, de olor débil a
limón, de sabor caliente, acre y un poco amargo, y menos consistente que la de los abetos, a la
cual sustituye a menudo.
- Larix Kaempferi
Nombre común: Alerce de Japón, Karamatsu en japonés
El alerce japonés es un árbol importante en las plantaciones en silvicultura.
Su madera, resistente, se utiliza en la construccioacuten en general. - Larix Occidentalis
Nombres comunes: Alerce americano occidental, Alerce occidental
Originario de las montañas de Norteamérica occidental.
Algunas tribus indias beben una infusión de brotes jóvenes para tratar la tuberculosis y la laringitis.
El alerce occidental se usa para la producción de trementina. - Larix Sibirica
Nombres comunes: Alerce siberiano, Alerce de Siberia
Francés: Mélèze de Sibérie
Inglés: Siberian larch
Especie de alerce muy resistente a heladas, crece principalmente en Siberia Occidental, pero puede encontrarse también en Europa Septentrional.
En Siberia central y Oriental, el Larix Sibirica es sustituído por otras especies de alerce, Larix Gmelinii y Larix Cajanderi.
Los brotes jóvenes y la resina de alerce se usan activamente en la medicina popular para el tratamiento de diversas enfermedades.
Debido a su resistencia a la putrefacción, su madera es especialmente valiosa para postes, poleas, durmientes, y estructura de minas. - Fitzroya Cupressoide
Nombres comunes: Alerce patagónico, Lahuan
Francés: Cyprès de Patagonie
Inglés: Patagonian Cypress
Se trata de un género monotípico, cuya única especie es Fitzroya Cupressoide, un enorme árbol conocido como alerce patagónico en sus países de origen: Argentina y Chile.
No está emparentado con los "alerces" que originaron su nombre común, por lo que, fuera de estos países es llamado "falsán, lawén, lawan, y en especial lawal.
Es el árbol nativo más alto de la región del Cono Sur de América.
En Chiloé (Chile) su resina se usaba como sustituto del incienso en ceremonias religiosas católicas y el interior de la corteza o cochay servía para hacer la "estopa de alerce", con la que se calafateaban las embarcaciones.
Su madera es liviana, de un color rojizo intenso y muy resistente a la pudrición y el ataque de insectos.
Amentotaxus: Amentotaxus Argotaenia
Especie maderable. Ornamental
Sinónimos: Cephalotaxus Argotaenia, Nageia Argotaenia, Podocarpus Argotaenia
Inglés: Catkin yew
Familia: Taxaceae
El género es endémico del Sudeste subtropical de Asia.
En China se usa como bonsai.
La madera se utiliza para la fabricación de herramientas, muebles y torneado de madera (artesanía).
Araucarias
Familia: Araucariaceae
Araucaria es un género de coníferas de la familia Araucariaceae, con una distribución repartida en el hemisferio sur; y cuyas semillas son comestibles.
 |
 |
 |
- Araucaria Araucana
Nombres comunes: Araucaria, Pehuén, Pino Araucano, Pino Chileno, Pino de brazos, Pino Piñonero, Pino de Neuquén, Pewen (denominación mapuche)
Francés: Araucaria du Chili
Inglés: Monkeypuzzle tree, Monkey-puzzle, Pehuen
La araucaria es una especie arbórea endémica del distrito del Pehuen de los bosques subantárticos, en el extremo Noroeste de la Patagonia Argentina y en el centro-sur de Chile. Es una especie importante dentro de la cultura mapuche.
Las semillas, llamadas piñones, ngülliw en mapudungun, son comestibles y poseen gran valor nutricional por su alto contenido en hidratos de carbono.
Constituyen la base de la dieta tradicional de los pehuenches, "la gente del pehuén".
La resina del tronco se usa para curar úlceras de la piel. Es cicatrizante y alivia los dolores de cabeza provenientes de la congestión, hemicrania y jaqueca. En píldoras, es diurética.
Tiene gran valor ornamental y forestal. Es especie protegida. - Araucaria Bidwillii
Nombres comunes: Araucaria australiana, Bunya, Bunya-bunya, Pino bunya, Araucaria de Bidwill, Pino de Queensland
Inglés: Bunya pine, Bunya tree, False monkey puzzle tree
Araucaria Bidwillii es nativa del Sureste de Queensland (Australia).
El nombre vernáculo es bunya o bunya-bunya, derivado del nombre usado por los aborígenes australianos. Se le llama también pino bunya. Araucaria Bidwillii es un árbol sagrado para los pueblos aborígenes.
Las semillas son comestibles, similares a las de los piñones, y han sido una importante fuente de alimentación para los pueblos aborígenes australianos.
Callitris: Callitris
Inglés: Cypress pine
Callitris, género de coníferas originario de Australia. Los aborígenes lo llevan
usando desde antiguo para cuidar y proteger la piel del clima desértico.
Es un árbol que puede vivir más de 300 años.
 |
 |
 |
- Callitris Glaucophylla
Sinónimo: Callitris Columellaris
Nombres comunes: Ciprés blanco, Pino-ciprés blanco, Pino-ciprés Murray, Pino ciprés del Norte
Inglés: White cypress
Especie nativa de la mayor parte de Australia. Los parientes más cercanos de Callitris son Actinostrobus que se encuentra al Suroeste de Australia Occidental, y Neocallitropsis de Nueva Caledonia.
El aceite de ciprés blanco induce a un efecto calmante y relajante. Contiene propiedades antisépticas que ayudan a proteger la piel de bacterias dañinas y otras toxinas. - Callitris Intratropica
Sinónimos: Frenela Robusta, Callitris Robusta
Nombre común: Ciprés azul
Inglés: Blue cypress, Northern Cypress Pine
El aceite esencial tiene un olor profundo y agradable que recuerda a una mezcla de sándalo y bosques de pino.
En perfumería se puede usar como nota de fondo y en cosmética para aliviar las pieles irritadas para después del afeitado, quemaduras del sol, etc.).
Relajante, calma las personas estresadas aportando alivio y bienestar.
Calocedro: Calocedrus
Familia: Cupressaceae
Género de coníferas perteneciente a la familia Cupressaceae.
 |
 |
- Calocedrus Decurrens
Nombres comunes: Libocedro de California, Cedro incienso, Cedro blanco de California, Cedro rojo
Francés: Libocèdre
Inglés: California Incense-cedar, Bastard Cedar, White Cedar
Nativo del Oeste de Norteamérica. La madera ligera se utiliza para la elaboración de lápices o en marquetería.
También es un árbol ornamental popular, valioso por su resistencia a la sequía.
Como su nombre indica, su corteza puede quemarse como incienso.
Cedro: Cedrus
Francés: Cèdre
Inglés: Cedar
Familia: Pinaceae/Cupresaceae
 |
 |
 |
Del latín cedrum, árbol de gran tamaño, de ramas extendidas horizontalmente.
Crece en Asia y Africa.
Los cedros constituyen un género de coníferas pináceas.
 |
 |
 |
- Cedrus Atlantica
Nombres comunes: Cedro atlántico, Cedro del Atlas, Cedro plateado, Cedro atlántico
Inglés: Atlas Cedarwood, French Cedar
Es originario de las montañas del Atlas de Argelia (Tell Atlas) y de Marruecos.
Se cultiva comúnmente como árbol ornamental.
El aceite esencial se obtiene por destilación al vapor de la madera, tocones y serrín. Tiene un olor balsámico, resinoso, suave y amaderado. Combina bien con los aceites de aniba rosaeodora, ciprés, bergamota, acacia, jazmín, enebro, mimosa, láudano, incienso, neroli, salvia romana, ylang ylang.
Tiene un efecto antiséptico, desodorante, sedante, afrodisíaco, descongestionante linfático, antiseborréico, diurético, antiputrescente, astringente, expectorante, sedante mucolítico, tónico, estimulante circulatorio, fungicida, repelente de insectos. - Cedrus Brevifolia
Nombre común: Cedro de Chipre
Es la más rara de las especies o subespecies de cedro y sólo se encuentra en las montañas Troodos de la Isla de Chipre. - Cedrus Deodara
Nombres comunes: Cedro Deodar, Cedro del Himalaya, Cedro de la India
Euskara: Himalaiako zedro
Francés: Cèdre de l'Himalaya
Inglés: Deodar cedar, Himalayan Cedar
Cedrus Deodara es una especie nativa del Oeste del Himalaya, Este de Afganistán, Pakistán, Noroeste, Norte y Centro de la India, Sudoeste del Tíbet y Oeste de Nepal.
El interior de la madera es aromático y se utiliza para hacer incienso. La corteza exterior y el tallo son astringentes. Se utiliza como carminativo, antiespasmódico, sudorífico, estimula la orina.
Las propiedades curativas de Cedrus Deodara están bien registradas en la India en los medicamentos ayurvédicos.
El aceite de cedro es a menudo utilizado por sus propiedades aromáticas, en especial en la aromaterapia. - Cedrus Libani
Nombres comunes: Cedro del Líbano, Cedro de Salomón
Euskara: Libanoko zedro
Francés: Cèdre du Liban
Inglés: Lebanon Cedar
Especie de cedro nativa de las montañas de la cuenca del Mediterráneo Oriental. Es el emblema nacional del Líbano y se usa ampliamente como árbol ornamental en parques y jardines. Los cedros más antiguos pueden alcanzar los mil años.
En el Antiguo Egipto, el aceite esencial de cedro, del griego "kedros" y su resina entraban en la composición de las preparaciones para embalsamar a las momias. En la actualidad, se ha convertido en una referencia en perfumes de ambiente.
La resina de cedro (cedria) y el aceite esencial de cedro (cedrum) son extractos apreciados de la madera y los conos del cedro.
Acciones: Antiespasmódica, carminativa, febrífuga, analgésica, antidepresiva, antiséptica, astringente, antibacteriana, fungicida, sedante, tónica. - Cedrela Odorata
Nombres comunes: Cedro rojo, Cedro colorado, Cedro americano
Inglés: West Indies Cedrela, Red cedar
Originario de América Central y México, es ampliamente cultivado en África y Madagascar.
Se le atribuyen propiedades medicinales en problemas respiratorios como bronquitis y asma Su madera de color claro, es muy apreciada por su calidad. Es plantado con fines ornamentales en parques y jardines.
Chamaecyparis: Chamaecyparis
Nombres comunes: Camecíparis, Falso ciprés
Familia: Cupressaceae
 |
 |
 |
Chamaecyparis es un género de plantas de la familia Cupressaceae, originarias del Este de Asia y Este y Oeste de Norteamérica.
Las especies Chamaecyparis Lawsoniana, Chamaecyparis Obtusa, Chamaecyparis Pisifera y Chamaecyparis Thyoides son de considerable importancia como árbol ornamental en horticultura. La madera es aromática, y muy apreciada, en particular en Japón, donde se usa para la construcción de templos.
 |
 |
 |
- Chamaecyparis Lawsoniana
Otros nombres comunes: Ciprés de Lawson, Falso ciprés de Lawson, Camecíparis de Lawson, Cedro de Oregón, Cedro de Puerto Oxford
Euskara: Lawson altzifre
Francés: Cyprès de Lawson
Inglés: Port Orford Cedar, Ginger Pine, Lawson's Cypress, Oregon Cedar, Port Orford Cypress, White-cedar
Chamaecyparis Lawsoniana conocido en el comercio hortícola como cedro de Oregón o cedro de Puerto Oxford, no se trata realmente de un cedro.
Tiene una gran importancia en horticultura, con varios cientos de conocidos cultivares. Las variedades de pequeña talla son apreciadas en jardinería como árboles ornamentales, y para la formación de setos. Su madera es aromática y resistente; ha sido utilizada en la fabricación de barcos, traviesas de ferrocarril y en carpintería. Contiene un aceite esencial, muy diurético. - Hinoki: Chamaecyparis Obtusa
Sinonimias: Chamaecyparis Acuta, Chamaecyparis Andelyensis, Chamaecyparis Breviramea, Chamaecyparis Keteleri
Nombres comunes: Falso ciprés Hinoki
Inglés: Hinoki Cypress, Hinoki false cypress
Chamaecyparis es un género originario del Este de Asia y Este y Oeste de Norteamérica. El Falso ciprés Hinoki es originario del centro de Japón.
Se cultiva por su madera de muy alta calidad. La madera es aromática, y muy apreciada, en particular en Japón, donde se usa para la construcción de templos, santuarios, teatros noh tradicionales, baños, etc.
Es también un popular árbol ornamental en parques y jardines, tanto en Japón como en otros lugares de clima templado incluyendo Europa occidental y partes de Norteamérica. Un gran número de cultivares han sido seleccionados para plantar en los jardines, incluyendo formas enanas, formas con hojas amarillas y formas con follaje denso.
También se cultiva a menudo como bonsai.
Nota: El polen de hinoki, como el de sugi, es una de las causas principales de rinitis alérgica en Japón. - Chamaecyparis Pisifera
Nombres comunes: Falso ciprés sawara, Camecíparis Sawara, Ciprés de Hondo, Ciprés pisífero, Ciprés de guisantes
Inglés: Sawara Cypress
Es nativo del centro y el sur de Japón.
Se cultiva en Japón por su madera, aunque se valora menos que la madera de Chamaecyparis Obtusa. También es un árbol ornamental popular en parques y jardines.
Cipreses: Cupressus
Francés: Ciprès
Inglés: Cypress-tree
Familia: Cupresáceas
 |
 |
Planta arbórea de tronco recto, ramas erguidas y copa fusiforme y alargada con hojas pequeñas, perennes, de color verde oscuro.
Los cipreses se han naturalizado en todas las regiones templadas del Hemisferio Norte. Muchas de las especies se cultivan como árbol ornamental en parques y jardines de Europa y en Asia.
En África oriental, Sudáfrica y Nueva Zelanda se cultivan comercialmente.
- Cupressus Arizonica
Sinónimos: Cupressus Glabra, Cupressus Montana, Cupressus Nevadensis
Nombre común: Ciprés de Arizona
Francés: Ciprése de l'Arizona
Inglés: Arizona Cypress
Árbol natural del Sudoeste de Norteamérica.
Su mayor uso es ornamental en parques y jardines de todo el mundo.
Posee una madera amarillenta, de grano fino, empleada como combustible y en carpintería. - Cupressus Gigantea
Nombre común: Ciprés del Tíbet
Es endémico del Tíbet. - Cupressus Lusitanica
Sinónimo: Cupressus Lindleyi
Nombre común: Cedro blanco
Inglés: White cedar
Originario de América Central, en algunas regiones es conocido como ciprés mexicano. Se le aprecia como planta de sombra y ornamento.
Su madera posee un perfumado aroma, producido por un aceite volátil. - Cupressus Sempervirens
Sinónimo: Cupressus Sphaerocarpa
Nombres comunes: Ciprés del Mediterráneo, Ciprés común
Originario de la región mediterránea, se ha cultivado extensamente como árbol ornamental durante milenios.
Es una de las plantas medicinales más antiguamente conocidas. Se la menciona en un escrito asirio del Siglo XV A.C., así como en numerosas farmacopeas antiguas.
En medicina tradicional sus hojas y conos se utilizan para el tratamiento de las varices, úlceras varicosas, hemorroides y problemas de próstata. Es astringente, expectorante, diurético, vasoconstrictor, sudorífico y febrífugo.
El ciprés contiene un aceite esencial muy aromático con el que los romanos elaboraban perfumes. - Callitropsis Nootkatensis
Sinónimo: Chamaecyparis Nootkatensis
Nombres comunes: Ciprés de Nootka, Falso ciprés de Nootka
Francés: Cyprès de Nootka
Inglés: Nootka Cypress
Callitropsis Nootkatensis es nativo de la costa oeste de Norteamérica.
Tiene uso ornamental. - Fokienia Hodginsii
Sinónimos: Chamaecyparis Hodginsii, Cupressus Hodginsii
Nombre común: Ciprés de Siam
Francés: Pémou, Bois de Siam
Inglés: Fujian cypress, Siam Wood, Po mu
Es una especie endémica de China y Vietnám. Fokienia es intermedia entre los géneros de Chamaecyparis y Calocedrus.
En Vietnam, su madera se considera preciosa debido a su aroma característico y su densidad excepcional.
La destilación, especialmente de su raíz, da un aceite esencial llamado aceite de pemou utilizado en aromaterapia.
Cryptomeria: Cryptomeria Japonica
Sinónimos: Cryptomeria Fortunei, Cupressus Japonica
Nombres comunes: Cedro del Japón, Sugi, Cedro Japonés, Cedro rojo japonés
Francés: Cèdre du Japon, Cryptoméria du Japon
Inglés: Sugi, Japanese Cedar, Japanese redwood, Japanese Cryptomeria
Familia: Taxodiáceas
 |
 |
 |
Cryptomeria Japonica es la única especie del género de coníferas de la familia de las Taxodiáceas. Es endémica de Japón, donde se conoce con el nombre japonés de Sugi. Es muy extensamente usado en forestación en Japón y en China, y como árbol ornamental en otras áreas templadas.
Las hojas son muy aromáticas y se utilizan como palitos de incienso. Un aceite y/o una resina de la planta es depurativo y también se usa en el tratamiento de la gonorrea.
La madera es muy valorada y se emplea en construcción, carpintería y ebanistería.
Cunninghamia: Cunninghamia Lanceolata
Ornamental, medicinal y maderero!
Sinónimo: Cunninghamia Konishii
Otro nombre: Abeto de la Cochinchina
Inglés: China Fir
Familia: Cupressaceae
 |
 |
Género de coníferas de la familia Cupressaceae. Son oriundos de China, Taiwán y Vietnam del Norte.
Cunninghamia se cultiva como árbol ornamental en parques y grandes jardines y también se utiliza a menudo para producir madera para combustible.
Antídoto, carminativo. Una decocción de la madera se utiliza en el tratamiento de úlceras crónicas, hernia, etc. Un aceite esencial de la planta se utiliza para tratar moretones, dolor, reumatismo y heridas.
Una decocción del cono se utiliza en el tratamiento de la tos.
Enebros: Juniperus
Familia: Cupressaceae
 |
 |
 |
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies
llamadas comúnmente enebros -que conservan el follaje juvenil espinoso toda su
vida,- o sabinas, -que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años).
Arbusto de hojas espinosas, madera rojiza, fuerte y olorosa, el enebro crece en bosques claros, brezales y páramos de toda
Europa.
Es frecuentemente utilizado en horticultura como ornamental.
 |
 |
 |
Enebro:
 |
 |
- Juniperus Communis
Nombres comunes: Enebro común, Enebro real
Euskera: Ipurua
Francés: Genévrier
Inglés: Common Juniper, Dwarf Juniper, Ground Juniper, Hackmatack
El enebro tiene múltiples usos en medicina natural. En la medicina se utiliza como diurético y estimulante del apetito. En la cosmética se emplea por sus propiedades tonificantes del cuero cabelludo, que activan la raíz del cabello y favorecen su crecimiento.
Propiedades: Calmante, Diurética, Emenagoga, Sudorífica.
Indicaciones: Dolor de cabeza, Hidropesía, Reumatismo, Trastornos menstruales, enfermedades renales.
Usos: Infusión, Decocción.
Partes utilizadas: Fruto. - Juniperus Mexicana
Sinónimo: Juniperus Ashei
Nombres comunes: Sabino, Cedro blanco
Inglés: Texas Cedarwood
La Juniperus Mexicana posee propiedades medicinales que la convierten en un ingrediente vital para diversos remedios naturales. Su aceite esencial, rico en antioxidantes, se utiliza en la aromaterapia para aliviar el estrés y mejorar la calidad del sueño. - Juniperus Oxycedrus
Nombres comunes: Enebro rojo, Enebro de la miera, Cada, Oxicedro, Sabina de miera, Enebro marítimo
Euskara: Hego-ipuru, Hego-orre
Francés: Cade, Genévrier cade
Inglés: Western Prickly Juniper
Su hábitat es el contorno de la región mediterránea. Se cultiva como ornamental por su agradable follaje y para formar setos. La madera es aromática, de color rojizo, grano fino, muy resistente a la putrefacción, fácil de trabajar; se ha empleado en ebanistería.
El aceite esencial, llamado popularmente miera, obtenido a través de la destilación de la madera, es un aceite oscuro, aromático, con un fuerte olor a humo que se utiliza en algunos cosméticos y medicamentos tradicionales para el tratamiento de la piel. Asimismo se usa como incienso. - Juniperus Scopulorum
Nombres comunes: Enebro de las Rocosas, Enebro de las Montañas Rocosas
Francés: Genévrier des Rocheuses
Inglés: Rocky Mountain Juniper
Juniperus Scopulorum es una especie nativa del Oeste de América del Norte, desde Canadá a los Estados Unidos.
Algunas tribus indias del Plateau preparan una infusión de las hojas y corteza interna para tratar la tos y fiebres. Las bayas, hervidas, se toman en infusión como laxante y para tratar los resfriados. - Juniperus Deppeana
Nombres comunes: Tascate, Cedro Chino, Tascate Blanco
Inglés: Alligator Juniper, Checkerbark Juniper
Juniperus Deppeana, es originaria de Norteamérica. Se conoce comúnmente como sabino o tascate.
Usos: Aromatizante (fruto, hoja, tronco). Forrajero (hoja). Combustible, Construcción, Maderable (madera). - Juniperus Virginiana
Sinónimos: Juniperus Alba, Juniperus Arborescens, Juniperus Argentea
Nombres comunes: Enebro de Virginia, Sabina de Virginia, Sabina colorada de Virginia
Francés: Genévrier de Virginie
Inglés: Eastern Juniper
Originaria del Este de Norteamérica, su madera se comercializa como "Cedro rojo del Este" o "Cedro aromático".
Con un aroma a madera, dulce y agradable, el Aceite Esencial de Cedro de Virginia se obtiene por destilación de los desechos de madera, serrín, astillas, etc. Se puede utilizar en inhalaciones, vaporizaciones, fricciones y masajes. Nunca por vía interna.
Propiedades: Antiséptico, diurético, repelente de insectos, tónico del sistema linfático y descongestionante venoso.
Sabina:
 |
 |
- Juniperus Sabina
Nombre común: Sabina rastrera
Euskara: Sabina arrunt
Francés: Genévrier sabine
Inglés: Savin Juniper
Se extiende por Europa central y meridional, y Oeste de Asia. La sabina es la planta que contiene mayor cantidad de aceite esencial. Por destilación de sus arcéstidas o bayas se obtiene la ginebra. - Sabina Squamata
Sinónimo: Juniperus Squamata
Nombres comunes: Pino San José
Francés: Genévrier écailleux
Inglés: Flaky Juniper, Himalayan Juniper, Nepalese Juniper
Nativo del Himalaya, China y Nordeste de Afganistán, Juniperus Squamata se cultiva ampliamente como una planta ornamental en Europa y Norteamérica. - Sabina Chinensis
Sinónimo: Juniperus Chinensis
Nombre común: Enebro de China
Francés: Genévrier de Chine
Inglés: Chinese Juniper, Golden Plume Juniper
Oriundo del Noreste y Centro-este de Asia, China, Mongolia, Japón, Corea y el Sudeste de Rusia. El cultivar 'Shimpaku' es muy utilizado como bonsái.
Es una popular especie ornamental cultivada en parques y jardines con más de cien cultivares seleccionados por sus diferentes características.
Kauri: Agathis Australis
Familia: Araucariaceae
Especie de conífera endémica del norte de la Isla Norte de Nueva Zelanda.
El tamaño, dureza y resistencia de la madera de kauri hicieron de ella un material popular en la
construcción de edificios y barcos.
Es la mayor especie de árbol de Nueva Zelanda
por volumen pero no en altura, rivalizando en el diámetro de su tronco con la
secuoya de Estados Unidos.
Keteleeria: Keteleeria
Especies: Keteleeria Davidiana var. Calcarea, Keteleeria Fortunei var. Oblonga
Inglés: Keteleeria
Familia: Pinaceae
 |
 |
Keteleeria es un género con tres especies de coníferas pertenecientes a la familia Pinaceae. Está relacionado con el género Nothotsuga y Pseudolarix. Se encuentra en el Sur de China, Taiwán, Hainan, Norte de Laos y Vietnám.
La madera es resistente a los insectos y se utiliza en la construcción y la fabricación de muebles domésticos.
Las semillas son ricas en aceite esencial que se puede utilizar como combustible y la fabricación de jabón. El árbol también se puede utilizar en la medicina.
Metasecuoya: Metasequoia Glyptostroboides
Sinónimos: Metasequoia Neopangaea, Metasequoia Honshuenensis
Nombres comunes: Metasecoya, Secuoya de hojas caedizas, Sequoia del alba
Francés; Métaséquoïa de Chine
Inglés: Metasequoia, Dawn Redwood, Chinese Redwood, Water Fir, Shui Shan
Familia: Taxodiáceas
 |
 |
 |
Metasequoia Glyptostroboides es la única especie de Metasequoia, un género de árboles perteneciente a la familia de las Taxodiáceas, originario de las provincias chinas de Sichuan y Hubei.
No hay que confundirla con otras dos especies llamadas secoyas o secuoyas, y con las que integra la subfamilia Sequoideae
- La secoya gigante, Sequoiadendron Giganteum que alcanza alturas de hasta 85 metros
- La secoya roja, Sequoia Sempervirens que es la conífera más alta que existe, llegando a alcanzar más de 115 metros de altura.
Árbol de rápido crecimiento y fácil de cultivar en regiones templadas, se utiliza extensamente como árbol ornamental.
Piceas
Maderable, alimenticio y medicinal!
Francés: Épicéa
Inglés: Spruce
Familia: Pinaceae
Del latín piceam, planta arbórea parecida al abeto pero mucho más común, de tronco rojizo, agujas verdes y piñas o conos colgantes.
 |
 |
 |
Las piceas son árboles ornamentales muy populares en horticultura.
 |
 |
 |
- Picea Asperata
Nombre común: Picea de dragón
Inglés: Chinese Spruce
Chino: Yun Shan
Nativa de China occidental.
Las raíces, ramas y hojas se utilizan para producir aceites aromáticos.
Picea Asperata se cultiva en ocasiones como árbol ornamental en Europa y Norteamérica. - Picea Engelmannii
Nombres comunes: Picea de montaña, Picea de las montañas, Picea de Engelmann
Francés: Epinette d'Engelmann
Inglés: Mountain Spruce, Engelmann Spruce, White spruce, Silver spruce
Procedente de las montañas de América noroccidental y Canadá.
En Canadá es una de las especies más importantes para la industria papelera. En Europa se utiliza como planta ornamental.
Las propiedades antimicrobianas, antis&ecutepticas y antioxidantes del aceite esencial de abeto de Engelmann, Picea Engelmannii, lo convierten en un aditivo beneficioso en productos para el cuidado de la piel. - Picea Glauca
Nombre común: Picea blanca
Francés: Épinette blanche
Inglés: White spruce, Canadian spruce
Especie arbórea originaria del Norte de Norteamérica.
Este abeto es muy importante económicamente en Canadá por su madera, cosechada para hacer pasta de papel.
Es también usado como árbol de Navidad. - Picea Mariana
Nombres comunes: Picea negra, Abeto negro
Francés: Épinette noire
Inglés: Black spruce
La picea negra se diferencia de la picea blanca en que las agujas son más cortas, las piñas más pequeñas y redondas.
Se distribuye desde la Isla de Terranova hasta el Oeste de Alaska. Esta área se conoce como el "bioma forestal" denominado Taiga.
La picea negra se diferencia de la picea blanca o abeto blanco en que las agujas son más cortas, las piñas más pequeñas y redondas.
Su madera, de bajo valor debido al pequeño tamaño de los troncos, se utiliza para pulpa y papel.
El aceite esencial de la picea negra tiene un aroma penetrante, agudo y fresco, es adecuado para la bronquitis, la rinitis, como descongestionante pulmonar. También se aconseja para el hipertiroidismo.
Propiedades: Anti-espasmódico, anti-inflamatorio, anti-infeccioso, desodorante, tónico general, descongestionante, antitusígeno, expectorante.
La picea negra era venerada por los Indios norteamericanos. La utilizaban durante los rituales chamánicos y en la medicina tradicional como antiséptico y expectorante. Gracias a sus propiedades expectorantes, antisépticas, antibacterianas y antitusivas, el aceite esencial de picea negra es un buen remedio para problemas respiratorios producidos por gripe, bronquitis, resfriados, etc.
La picea negra también se utiliza en aromaterapia.
*Taiga: La taiga, del ruso taigá, y éste probablemente del yakuto, todo territorio inhabitado, cubierto de vastos bosques o bosque boreal. Es un bioma caracterizado por sus formaciones boscosas de coníferas, siendo la mayor masa forestal del planeta. Geográficamente se sitúan en el Norte de la Rusia europea y Siberia, Norte de Europa, en la región de la Bahía del Hudson, en el Norte de Canadá y en el Estado de Alaska. Está limitada al Sur por la estepa y al Norte por la tundra. - Picea Meyeri
Nombre común: Abeto de Meyer
Inglés: Meyer's spruce
Es una importante especie maderera en el Norte de China. La madera se utiliza para la construcción, fabricación de muebles, etc. Ocasionalmente se planta como un árbol ornamental.
Está estrechamente relacionado con el abeto dragón, Picea Asperata del Oeste de China. - Picea Pungens
Nombres comunes: Picea azul, Picea de Colorado, Abeto azul
Francés: Épicéa bleu
Inglés: Blue spruce, Green spruce, White spruce, Colorado spruce, Colorado blue spruce
Picea Pungens, la Pícea de Colorado es una especie originaria de las Montañas Rocosas de los Estados Unidos. Muy apreciado como planta ornamental por su follaje azul-plateado.
El aceite del Abeto Azul contiene un alto porcentaje de alfa-pineno y limoneno, con un aroma agradable que relaja la mente y el cuerpo.
Aplicado tópicamente, el picea azul ha sido conocido por aliviar los músculos tensos y estresados, mientras que el aroma amaderado de este aceite vigoriza los sentidos, trae paz a la mente y relaja el cuerpo. - Picea Retroflexa
Sinónimos: Picea Asperata var. Retroflexa
Nombres comunes: Abeto Tapao Shan
Inglés: Green Dragon spruce, Scaly spruce, Tapao Shan Spruce
Especie endémica de China. Su háitat limitado está amenazado debido a la tala, los incendios y el pastoreo.
Picea Retroflexa se cultiva en ocasiones como árbol ornamental en Europa y Norteamérica. - Picea Rubens
Nombre común: Picea roja
Francés: Épinette rouge
Inglés: Red Spruce, Yellow spruce, West Virginia spruce, Eastern spruce
Picea Rubens, la Picea roja es nativa del Este de Norteamérica.
Se utiliza comercialmente como árbol de Navidad y por su pulpa para hacer papel o para la construcción de guitarras.
Muchas tribus indígenas del Norte de los Estados Unidos utilizaban las piceas autóctonas, como la Picea Glauca y Picea Rubens para confeccionar telas o esterillas. De la picea roja, Picea Rubens se obtenía una resina llamada "goma picea" que se consumía para mascar y a la que se atribuían propiedades medicinales. - Picea Sitchensis
Nombres comunes: Picea de Sitka, Abeto de Sitka
Francés: Épinette de Sitka
Inglés: Sitka Spruce
Originario de las montañas de la costa del Pacífico de América del Norte, la Picea de Sitka es la mayor de todas las especies del género Picea, y la tercera conífera más grande del mundo tras la secuoya roja y el abeto de Douglas.
Los pueblos amerindios de la costa del Pacífico de Canadá y del Noroeste de Estados Unidos utilizan la corteza de las raíces para fabricar productos de cestería.
Su aceite esencial es eficaz para todo tipo de piel.
Pinos: Pinus
Alimenticio, medicinal, artesanal, ornamental
Euskara: Pinu
Francés: Pin
Inglés: Pine tree
Familia: Pinaceae
 |
 |
 |
Del latín pinum, conífera de follaje persistente y hojas en forma de agujas.
 |
 |
 |
Las grandes repoblaciones forestales ayudan a la conservación del suelo frente a la erosión.
 |
 |
 |
Muchos pinos se cultivan como ornamentales pero el principal valor económico de los pinos está en las industrias madereras y papeleras, construcción, mobiliario, pero también son fuentes de trementina, resina, aceites y alquitrán de madera, así como producción de semillas comestibles (piñones).
 |
 |
 |
- Pinus Cembra
Nombres comunes: Pino Cembro, Pino suizo, Pino cembra, Cembro
Euskara: Zenbro pinu
Francés: Pin cembro, Auvier, Pin arole
Inglés: Swiss stone pine, Swiss Pine, Arolla Pine
El Pinus Cembra habita de forma natural en las altas montañas de Europa Central.
El pino suizo es un popular árbol ornamental en parques y grandes jardines.
También se utiliza a menudo como bonsái. - Pinus Edulis
Nombres comunes: Pino colorado, Piñón Colorado, Pino dulce, Piñón, Piñonero de dos hojas
Inglés: Twoneedle pinyon pine, Colorado Pinyon, Pinyon Pine
Pinus Edulis es nativo del Suroeste de Estados Unidos y el Norte de México.
Las semillas son comestibles.
El uso más común que se le da a este pino es como leña. - Pinus Koraiensis
Nombre común: Pino de Corea
Francés: Pin blanc de Corée.
Inglés: Korean Pine
Originario del Este de Asia.
La madera se utiliza en la industria de la construcción.
Es un árbol ornamental popular en parques y grandes jardines. - Pinus Massoniana
Nombre común: Pino de Masson
Francés: Pin
Inglés: Masson's Pine
Conocido en China como Mawei song, el "pino de Masson" es una especie nativa de Taiwan, el centro y sur de China, y el Norte de Vietnam, la cual crece en altitudes bajas y moderadas.
En el Sur de China es normal que se utilice la especie para reforestar y compensar la pérdida de bosque natural.
La colofonia china se obtiene principalmente de la trementina del Pinus Massoniana y del pino ellioti.
Los troncos se utilizan principalmente para hacer pulpa para la industria de papel. Las hojas se usan para dar un sabor ahumado a los tés negros locales, tal como el lapsang souchong de Fujian (China). - Pinus Mugo
Nombres comunes: Pino mugo, Pino enano, Pino negro, Pino de montaña, Pino moro
Euskara: Mugo pinu
Francés: Pin de montagne, Pin à crochets
Inglés: Mugo Pine
El pino mugo habita en zonas de alta montaña centroeuropea, desde los Pirineos y el Este de los Alpes hasta los Alpes de Transilvania y los Balcanes.
Propiedades: Tienen efecto balsámico, expectorante, broncosedante, antiasmático, rubefaciente, desinfectante. - Pinus Nigra
Nombres comunes: Pino salgareño, Pino negral, Pino laricio, Pino gargallo, Carrasco
Inglés: European Black Pine, Black pine, Austrian Pine
Árbol de mediano porte, está presente en Europa y Asia Menor.
Su madera se ha empleado mucho en construcción naval, siendo junto con la del pino albar la mejor de los pinos.
En épocas de gran demanda de aguarrás y colofonia se ha llegado a resinar aunque su rendimiento es inferior al de Pinus Pinaster.
Se cultiva como planta ornamental. - Pinus Palustris
Nombres comunes: Pino de Virginia, Pino de hoja larga
Inglés: Southern Yellow Pine, Longleaf Yellow Pine
Originario del Sureste de los Estados Unidos. - Pinus Pinaster
Nombres comunes: Pino marítimo, Pino rodeno, Pino rubial, Pino negral
En algunos lugares se le conoce también como pino negral, aunque no se debe confundir con el Pinus Nigra. Los pinos son nativos del Hemisferio Norte.
De su corteza se extraen unos compuestos conocidos por su gran eficacia en la lucha contra los radicales libres y la oxidación.
Estos compuestos protegen la integridad de las fibras de colágeno y elastina frente al fotoenvejecimiento. Además, gracias a sus propiedades calmantes y reafirmantes y a su efecto positivo sobre la microcirculación, ayudan a tener una piel más firme, lisa y luminosa. - Pinus Pinea
Nombres comunes: Pino piñonero, Pino manso, Pino doncel, Pino albar
El pino piñonero ha sido cultivado por sus frutos durante más de 6.000 años.
Originario de la región mediterránea, produce grandes piñones consumidos por la humanidad desde tiempos inmemoriales.
Muchos países del Sur de Europa han utilizado históricamente el pino piñonero como un árbol ornamental por su curiosa y casi perfecta forma redondeada. - Pinus Ponderosa
Nombres comunes: Pino Ponderosa, Pino ponderoso, Pino real americano, Pino de Patagonia, Pinabete
Inglés: Ponderosa Pine, Bull Pine, Blackjack Pine, Western Yellow Pine
El pino de Patagonia o pino ponderosa es un gran árbol de las Montañas Rocosas. Se extiende desde Méjico hasta Canadá, puediendo llegar a alcanzar más de 50 metros de altura y un diámetro de hasta 3 metros.
El aceite esencial se obtiene a partir de la destilación de las agujas por arrastre de vapor. Es antiespasmódico, antiinflamatorio y antidolor. Equilibrante nervioso. Antiviral, balsámico y antitusivo. - Pinus Radiata
Sinónimo: Pinus Insignis
Nombres comunes: Pino insigne, Pino de Monterrey, Pino de California
Euskara: Intsinis pinu
Francés: Pin de Monterey
Inglés: Monterey Pine, Cedros Island Pine, Guadalupe Island Pine, Insignis Pine, Radiata Pine
Originario del Suroeste de los Estados Unidos.
Es una especie de gran interés para la industria por la calidad de su madera y su rápido crecimiento. - Pinus Resinosa
Nombre común: Pino rojo americano
Francés: Pin rouge
Inglés: Red pine, Northern pine, Norway pine
Pinus Resinosa, el Pino rojo americano, es una especie arbórea perteneciente a la familia de las Pináceas, género Pinus, originario del Noreste de Norteamérica.
El pino rojo es un pino alto y recto, distintivo por su corteza escamosa y rojiza.
Esta especie se cultiva ampliamente en el Noreste de Estados Unidos y el Este de Canadá por su madera de gran valor comercial. Asimismo se utiliza para hacer papel. - Pinus Strobus
Nombres comunes: Pino blanco, Pino de Weymouth, Pino estrobo, Pino canadiense, Pino blanco americano
Euskara: Weymouth pinu
Francés: Pin blanc, Pin blanc d'Amérique
Inglés: White Pine, Northern White Pine, Soft Pine, Weymouth pine
El pino de Weymouth es una especie arbórea originaria del Este de Norteamérica.
Este árbol es conocido por los Nativos Americanos Haudenosaunee como "Tree of Great Peace" o Árbol de la Gran Paz.
Los indios norteamericanos empleaban el pino blanco como alimento, así como para medicina.
Propiedades: Expectorante, demulcente.
Partes utilizadas: Corteza interna y pimpollos. - Pinus Sylvestris
Nombre común: Pino silvestre
Euskera: Ler Zuria, Pinu gorri
Otros nombres: Pino Albar, Pino rojo, Pino de Escocia, Pino de Siberia, Pino de Rusia, Pino de Valsaín, Pino serrano, Pino del Norte, Pino bermejo
Francés: Pin commun, Pin silvestre, Pin blanc, Pin rouge, Pin sauvage
Inglés: Scotch pine, Scots pine, Scotish pine, Wild pine, Baltic pine, Riga Pine, Norway Pine, Mongolia Pine
Es el único pino nativo del Norte de Europa. Crece ampliamente por toda Eurasia.
Resiste tanto los veranos secos y cálidos en los límites de las tierras esteparias como las heladas invernales de Siberia.
El pino silvestre es el más común de los pinos.
El pino silvestre es un árbol importante en la silvicultura.
En los países escandinavos, el pino silvestre se utilizaba para la fabricación de alquitrán. También se ha utilizado como fuente de colofonia y trementina.
Indicaciones: Aparato respiratorio, Neuralgias, Resfriados, Sinusitis.
Usos: Decocción, Infusión-Vahos.
Partes utilizadas: Yema. - Pinus Virginiana
Nombres comunes: Pino de Virginia, Pino scrub, Pino Jersey, Pino pobre, Pino matorral
Árbol de tamaño medio, nativo de los Estados Unidos.
Este pino se ha usado para reforestación y provee de nutrientes a la fauna salvaje.
También genera pulpa de celulosa y madera. - Pinus Yunnanensis
Nombre común: Pino de Yunnan
Inglés: Yunnan Pine
Originario de la regioacuten de Yunnan (China), esta especie se utiliza como especie maderable en cultivos de silvicultura.
 |
 |
 |
Pino Wollemi: Wollemia Nobilis
Inglés: Wollemi Pine, Wollemi Pine Tree
Familia: Araucariaceae
Es la única especie del género Wollemia, un raro y escaso árbol de las coníeras,
familia Araucariaceae.
Wollemia Nobilis se utiliza como planta ornamental, por el atractivo de su follaje y corteza.
También se utiliza en la medicina tradicional, ya que sus hojas y corteza tienen propiedades medicinales.
También se utiliza como fuente de alimento para la vida silvestre.
Platycladus: Platycladus Orientalis
Medicinal, ornamental y maderero!
Otros nombres botánicos: Thuja Orientalis, Thuja Pyramidalis, Biota Aurea, Biota Chengii, Biota Coreana, Biota Defresneana
Nombres comunes: Tuya oriental, Árbol de la vida, Árbol de la vida chino, Tuya de China, Cipés de abanico
Euskara: Ekialdeko tuia
Francés: Thuya de Chine
Inglés: Chinese thuja, Oriental arborvitae, Chinese arborvitae, Biota, Oriental thuja
Familia: Cupressaceae
 |
 |
 |
Platycladus es un género perteneciente a la familia Cupressaceae. Nativo de China, se ha naturalizado en el Este de Rusia, Corea, Japón, India e Irán.
Es una de las coníferas ornamentales más comúnmente plantadas en Asia Central. Este árbol es uno de los favoritos de los taoístas, budistas y confucianos, lo que explica su amplio cultivo.
Platycladus Orientalis es una de las 50 hierbas fundamentales del herbolario chino. Tanto las hojas como las semillas contienen un aceite esencial.
Las hojas son antibacterianas, antipiréticas, antitusivas, astringentes, diuréticas, emenagogas, emolientes, expectorantes, febrífugas, hemostáticas, refrigerantes y estomacales. Los tallos se utilizan en el tratamiento de la tos, resfriados, disentería, reumatismo y enfermedades parasitarias de la piel.
De las ramas jóvenes, se obtiene un tinte amarillo.
Este árbol está siendo utilizado en esquemas de reforestación en el Noroeste de China.
Podocarpo: Podocarpus
Nombre común: Mañíos
Familia: Podocarpaceae
Las podocarpáceas son una familia de coníferas del órden Araucariales. Se distribuyen predominantemente por el Hemisferio Sur, con una gran importancia ecológica y forestal en Australasia, y en menor medida en Asia sudoriental, Sudamérica y África.
Podocarpus se cree endémico de Gondwana y es un árbol típico de la flora antártica. Tienen diversos usos ornamentales y en ocasiones en la industria maderera.
 |
 |
 |
- Podocarpus Macrophyllus
Nombres comunes: Podocarpo de Japón, Tejo chino, Kusamaki o Inumaki, Pino budista, Pino helecho
Inglés: Kusamaki, Inumaki, Yew plum pine, Buddhist pine, Big-leaved Podocarpus, Japanese Yew
Esta conífera es originaria del Sur del Japón y China. Kusamaki e Inumaki son los nombres japoneses para este árbol. El kusamaki es considerado un elemento de gran simbolismo espiritual en Japón. En China se conoce como luo han song.
Los arilos del cono maduro son comestibles, aunque la semilla no debe comerse.
Debido a su resistencia a las termitas y al agua, inumaki se usa para casas de madera de calidad.
Tradicionalmente, Podocarpus Macrophyllus es altamente considerado como un árbol por el feng shui en Hong Kong, dándole un alto valor de mercado.
Como especie ornamental, es un árbol popular en jardines, particularmente en Japón y en el Sureste de los Estados Unidos. - Podocarpus Imbricatus
Sinónimo: Podocarpus Cupressinus, Dacrycarpus Imbricatus
Inglés: Java podocarpus, Malayan yellowwood - Podocarpus Nagi
Nombre común: Pino de los Budistas
Inglés: Asian Bayberry
Nativa del Suroeste de Japón, Taiwán y Sur de China, es una de las especies más extendidas. - Dacrycarpus Dacrydioides
Nombres comunes: Kahikatea, del maorí, Pino blanco
Alimenticio, medicinal y fuente de materiales.
Conífera endémica de Nueva Zelanda. Es el árbol más alto de Nueva Zelanda y uno de gran importancia para el pueblo Maorí.
Para los maoríes, el kahikatea tenía muchos usos, siendo sus arilos, Koroi o fruta kahikatea, un componente característico de su alimentación tradicional.
Una decocción de las hojas se utiliza para tratar afecciones urinarias e internas. Una infusión de astillas de corteza es un buen tónico para tratar enfermedades de la piel.
Prunopitys: Prumnopitys Andina
Nombres comunes: Uva de cordillera, Uva Lleuque
Inglés: Lleuque, Chilean plum yew
Familia: Podocarpaceae
Conífera de la zona austral de Sudamérica, cuyas semillas, sésiles,
están envueltas por una blanda pulpa comestible y de buen sabor del tamaño
de una uva grande.
Esta especie es cultivada en ocasiones como árbol ornamental y seto.
Pseudolarix: Pseudolarix Amabilis
Familia: Pinaceae
Género de árboles coníferos perteneciente a la familia Pinaceae.
Las especies de Pseudolarix se conocen comúnmente como alerces dorados, pero no son verdaderos alerces (Larix) estando más estrechamente relacionados con Keteleeria, Abies y Cedrus.
Pseudolarix Amabilis es nativa del Este de China.
Pseudotsuga
Nombres comunes: Falso Tsuga, Douglasias, Abeto de Douglas
Inglés: Douglas fir, Douglas tree, Oregon pine, Bigcone spruce.
Familia: Pinaceae
 |
 |
 |
Pseudotsuga es un género de coníferas dentro de la familia de las Pináceas, nativas del Oeste de América del Norte y el Este de Asia.
Pseudotsuga incluye de cinco a siete especies, tres en el oeste de América del
Norte y cuatro en el Este de Asia.
Son árboles madereros importantes.
 |
 |
 |
- Pseudotsuga Macrocarpa
Sinónimos: Abies Macrocarpa, Pseudotsuga Californica
Especie nativa del Sur de California. - Pseudotsuga Menziesii
Sinónimos: Pseudotsuga Douglasii, Pseudotsuga Mucronata, Pseudotsuga Taxifolia
Otros nombres comunes: Pinabete Douglas, Pino de Oregón, Douglasia verde, Falsa Tsuga verde de las Rocosas, Douglas de Oregón
Euskara: Douglas izei
Francés: Sapin de Douglas, Douglasie, Pin de l'Orégon.
Inglés: Douglas Fir, Oregon Pine, Bigcone Spruce.
Es una gran conífera nativa de América del Norte. Muy extendido en el Oeste de América del Norte, es una fuente importante de madera. Se utiliza ampliamente en la industria de la construcción, en la industria papelera y en carpintería.
También es muy empleado como árbol ornamental, árbol de Navidad y en repoblaciones forestales.
El aceite esencial presenta un aroma con notas a madera y conífera, es muy útil usarlo en mezclas cuando la persona se está recuperando de un cuadro gripal, así como en la prevención de las mismas.
A nivel energético y emocional, ayuda a revitalizar y a aumentar la energía positiva.
Propiedades: Anti-inflamatorio, antiséptico, anti-espasmódico, descongestionante, expectorante.
Curiosidad: Pseudotsuga Menziesii es el árbol del Estado de Oregón (USA). - Pseudotsuga Japonica
Sinónimo: Tsuga Japonica
Inglés: Japanese Douglas-fir
Endémico de Japón. - Pseudotsuga Menziesii var. Lindleyana
Nombres comunes: Guayamé, Hayarín, Pinabete, Abeto de Douglas mexicano
Inglés: Mexican Douglas-fir
Género Pseudotsuga endémico de México. - Pseudotsuga Sinensis
Sinónimos: Pseudotsuga Forrestii, Pseudotsuga Salvadorii, Pseudotsuga Shaanxiensis, Pseudotsuga Wilsoniana, Pseudotsuga Xichangensis
Nombre común: Abeto Douglas chino
Inglés: Chinese Douglas Fir, Taiwan Douglas-fir
Originario del Suroeste y centro-este de China.
La madera se utiliza para la construcción, mobiliario y como fibra.
Es especie amenazada en China y Vietnam debido a la pérdida de hábitat como resultado de la tala.
 |
 |
Secuoyas
Los Gigantes del Reino Vegetal!
Familia: Cupressaceae
Las secuoyas, veneradas por los Amerindios de la región, son los gigantes del reino vegetal.
Originarias de América del Norte, están bastante difundidas en parques y arboretos.
 |
 |
- La secoya gigante: Sequoiadendron Giganteum
Francés: Séquoia géant
Inglés: Giant sequoia, Giant redwood, Sierra redwood, Wellingtonia
Alcanza alturas de hasta 85 metros. - La secoya roja: Sequoia Sempervirens
Otros nombres comunes: Secuoya de California
Francés: Séquoia à feuilles d'if
Inglés: Sequoia, Coast Redwood
Originaria de Sierra Nevada en California, es la conífera más alta que existe, llegando a alcanzar más de 115 metros de altura.
Usado como especímen ornamental, su madera es muy apreciada para la construcción y la confección de muebles por su color rojizo.
Tradicionalmente se usaban cataplasmas de hojas calientes en el tratamiento de los dolores de oído. La savia gomosa se ha utilizado como tónico y estimulante.
Taxodium: Taxodium
Familia: Cupressaceae
Taxodium es un género de coníferas de la familia de las Cupresáceas.
 |
 |
 |
Taxodium, está más emparentado con el ciprés chino, Glyptostrobus Pensilis y con Cryptomeria Japonica.
Estos árboles son especialmente apreciados por su madera, por su resistencia a la podredumbre y a las termitas.
 |
 |
 |
- Taxodium Ascendens
Nombres comunes: Ciprés de estanque, Cipés de los pantanos
Inglés: Pond cypress - Taxodium Distichum
Sinónimos: Cuprespinnata Disticha, Cuprespinnata Mexicana, Cupressus Americana, Cupressus Disticha
Nombres comunes: Ciprés de los pantanos, Falso ciprés de los pantanos, Ciprés calvo.
Otros nombres comunes: Ahuehuete, Ciprés mexicano, Sabino de Oaxaca (México), Ciprés de hoja de acacia, Ciprés de Luisiana, Ciprés dístico
Euskara: Heze altzifera
Francés: Cyprès chauve
Inglés: Bald Cypress
Nativo del Sudeste de los Estados Unidos. Es muy abundante en las riberas con depósitos aluviales ricos en limos. Es de gran valor ornamental por su porte piramidal.
Produce una madera valiosa y muy duradera y es ampliamente utilizada en la construcción.
Las hojas se han utilizado como un relajante y una cura para la picazón.
La corteza se ha utilizado como diurético y como emenagogo.
Uso medicinal: Se emplea para hipertensión, hemorroides, varices.
Partes utilizadas: Corteza y hojas. - Taxodium Mucronatum
Sinónimo: Taxodium Huegelii
Nombres comunes: Ciprés calvo de Montezuma, Ciprés de Montezuma, Ahuehuete, Ciprés de los pantanos, Árbol de Tule
Inglés: Swamp Cypress
Especie de Taxodium nativa de México y Guatemala.
Se cultiva ampliamente como ornamental. También tiene uso medicinal.
Los cipreses de Moctezuma se han utilizado como árboles ornamentales desde la época precolombina.
Los aztecas usaban su resina como analgésico para tratar la gota, las úlceras, las enfermedades de la piel, las heridas y los dolores de muelas.
La corteza en decocción, ha sido utilizada como diurético y emenagogo.
Las hojas se utilizan como relajante y una cura para la picazón.
En la medicina alternativa mexicana se usa su corteza, -principalmente la corteza quemada,- resina y hojas para tratar varias enfermedades, como astringente y cicatrizante, para sanar quemaduras y úlceras.
Tejo: Taxus
Francés: If
Inglés: Yew
Familia: Taxaceae
Especie del género Taxus, de la familia de las Taxáceas, originaria de Europa occidental, central y meridional. Su hábitat son los bosques mixtos, barrancos, laderas y escarpes rocosos en zonas montañosas.
Es muy utilizado en horticultura ornamental.
 |
 |
 |
- Taxus Baccata
Sinónimos: Taxus Fastigiata, Taxus Recurvata
Otros nombres comunes: Tejo común, Tejo negro, Sabino, Tajo, Taxo
Euskara: Hagin arrunt
Francés: If commun
Inglés: English Yew, Common Yew, European Yew, Irish Yew
Es una de las especies naturales más utilizadas por la medicina para luchar contra el cáncer gracias a los taxoides (Taxol), una sustancia altamente tóxica que contienen su corteza y hojas.
Tradicionalmente se han utilizado los frutos del tejo como antitusivo, emenagogo, abortivo, diurético y laxante. Sin embargo, a pesar de esas propiedades, todas las partes del tejo, exceptuando los frutos, son sumamente venenosas debiendo evitarse su uso.
Propiedades: Emenagogas, abortivas, tóxicas.
Es muy utilizado en horticultura ornamental. - Taxus Brevifolia
Sinónimo: Taxus Occidentalis
Nombre común: Tejo del Pacífico
Inglés: Pacific Yew
Conífera nativa del Noroeste del Pacífico en Norteamérica. - Taxus Chinensis
Sinónimos: Taxus Baccata Chinensis, Taxus Baccata Sinensis, Taxus Cuspidata Chinensis,
Taxus Sumatrana Chinensis, Taxus Wallichiana Chinensis, Podocarpus Macrophyllus
Nombres comunes: Tejo chino, Podocarpo, Pino budista, Pino helecho, Kusamaki
Inglés: Chinese yew, Buddhist pine
Familia: Podocarpaceae Nativo del Sur de China y Japón, el llamado tejo chino o kusamaki es una pequeña conífera muy ornamental. Recuerda al tejo por su follaje perenne en forma de hojas largas y finas y sus decorativos arilos rojos.
Planta con diversos usos ornamentales, medicinales y, en ocasiones, en la industria maderera.
Extractos de diversas partes de la planta (raíces, madera, corteza y hojas) se utilizan en la medicina tradicional china. - Taxus Cuspidata
Sinónimos: Taxus Caespitosa, Taxus Umbraculifera
Nombre común: Tejo japonés
Inglés: Rigid branch yew, Japanese yew, Umbrelliform yew
Nativo de Corea, Japón, el Este de China y Rusia.
Se cultiva ampliamente en Asia oriental y el Este de América del Norte como una planta ornamental.
 |
 |
Thujopsis: Thujopsis Dolabrata
Sinónimos: Libocedrus Dolabrata, Platycladus Dolabrata, Thuja Dolabrata
Inglés: Hiba, False arborvitae, Hiba arborvitae
Familia: Cupresaceae
Es un género de conífera en la familia de las Cupresáceas endémica de Japón, donde se llama asunaro. Es parecida al género estrechamente emparentado de las Thuja (Arborvitae).
Esta especie es un árbol forestal importante en Japón, cultivada por la valiosa madera, duradera y perfumada, similar a la de Thuja Plicata.
Torreya
Familia: Cephalotaxaceae/Taxaceae
Torreya es un género de coníferas tanto de la familia Cephalotaxaceae como Taxaceae. Cuatro especies son originarias del Este de Asia, las otras dos - Torreya Californica y Torreya Taxifolia de Norteamérica.
 |
 |
- Torreya Grandis
Sinónimo: Torreya Nucifera
Nombre común: Tejo nuez moscada chino
Inglés: Chinese nutmeg yew
Torreya Grandis es endémico del Este y el Sudeste de China. En Europa y Norteamérica, se usa como ornamental.
Las flores son antihelmínticas y carminativas. La semilla es antihelmíntica, antitusiva, laxante y péptica. De las semillas prensadas se obtiene un aceite comestible.
La madera se usa en la construcción y en la fabricación de muebles.
Tsuga: Tsuga Canadensis
Otros nombres botánicos: Tsuga Heterophylla
Nombres comunes: Tsuga de Canadá, Tsuga oriental, Abeto canadiense, Abeto oriental, Tuya
del Canadá
Euskara: Kanadar tsuga
Francés: Pruce du Canada
Inglés: Hemlock, Eastern hemlock, Canadian hemlock
Familia: Pinaceae
Tsuga es un género de coníferas perteneciente a la familia Pinaceae que engloba a las especies arbóreas conocidas como falsos abetos.
La madera que se obtiene es importante en la industria, se usa especialmente como pulpa para hacer papel.
|
 |
 |
Tradicionalmente, el abeto oriental se ha utilizado para el tratamiento de trastornos digestivos, de la boca o garganta y contra la diarrea.
Fué empleada medicinalmente por varias tribus indígenas nativas de América del
Norte para tratar una variedad de quejas.
Todavía se usa a veces en la herbolaria moderna, donde se valora por sus propiedades astringentes y antisépticas.
En decocción se utiliza en el tratamiento de la diarrea, la colitis y la cistitis.
Propiedades: Diaforético, astringente, diurético.
Partes utilizadas: Corteza interna, hojas.
Tuya: Thuja
Euskara: Tuia
Francés: Thuja
Inglés: Arborvitae
Familia: Cupressaceae.
 |
 |
 |
Las tuyas, Thuja forman un género de coníferas de la familia de las Cupressaceae, originario de las regiones templadas del Hemisferio Norte.
Planta arbórea originaria de Asia o América, cultivada en parques por su follaje ornamental.
Suele llamárseles por su apelativo latino arborvitae o árbol de la vida, debido a su follaje siempreverde.
Las tuyas se cultivan ampliamente como árboles ornamentales y son usadas como setos.
- Thuja Occidentalis
Otros nombres comunes: Thuja, Tuja, Tuya occidental, Árbol de la vida, Cedro blanco
Francés: Thuya occidental, Thuya d'Occident
Inglés: White cedar, Northern white-cedar, Eastern arborvitae
Se cultiva en Europa con fines ornamentales y por sus propiedades medicinales.
Debido a sus propiedades antirreumáticas, antialérgicas, diuréticas, sudoríficas y expectorantes, se utiliza ampliamente en aromaterapia. Asimismo, se usa para combatir los parásitos intestinales y como tóico general y estimulante.
Thuja Occidentalis es el remedio homeopático de fondo para tratar verrugas y celulitis.
Partes utilizadas: Hojas. - Thuja Plicata
Nombres comunes: Tuya gigante, Árbol de la vida gigante, Cedro rojo del Pacífico, Cedro rojo occidental
Francés: Thuya géant de Californie
Inglés: Western red cedar, Pacific red cedar, Western arborvitae, Giant cedar, Shinglewood
La tuya gigante es una especie del género Thuja. Se trata de un árbol perennifolio conífero en la familia de las Cupressaceae. Es una especie muy importante del Oeste de los Estados Unidos.
Se usa en jardines, como árbol de sombra y para setos.
Su madera imputrescible se utiliza en carpintería y ebanistería fina.
Los nativos americanos de la costa Nororeste de los Estados Unidos utilizaban el árbol en muchísimos usos tradicionales, desde la confección de sus famosos tótems monumentales, hasta la construcción de grandes canoas.
Cono, estróbilo o piña
Francés: Pomme de pin
Inglés: Pinecone
 |
 |
Los conos femeninos se llaman piñas en los pinos y otras pináceas, pero pueden tener otros nombres y aspecto en coníferas distintas; así se llaman gálbulos en los cipreses, y arcéstidas en los enebros y en las sabinas, miembros de la familia Cupresáceas (Cupressaceae).
Los conos de pino se caracterizan por sus propiedades diuréticas, expectorantes y antimicrobianas, por lo que han demostrado ser buenos para el tratamiento de enfermedades respiratorias (bronquitis, asma, neumonía, etc.).
El extracto de pino es un eficaz antioxidante.
Polen de pino
Inglés: Pine Pollen
 |
 |
El Polen de pino es secretado por el cono de pino macho y su función principal es la fertilización y la continuación de las especies de pino. Se trata de un polvo adaptógeno tónico nutritivo obtenido de diversas especies de árboles de pino y consumido como un suplemento dietético.
El polen de pino (Songhua fen) ha sido utilizado como alimento y medicina desde hace más de 2.400 años. Fué utilizado por primera vez durante la dinastía Han en China.
Un suplemento alimenticio que aporta beneficios nutricionales destacados, al ser rico en aminoácidos esenciales, vitaminas y minerales, así como un tónico para la longevidad.
Piñón: Pinus Pinea
Francés: Pigne
Inglés: Pine nut
 |
 |
Semilla de la piña o estróbilo del pino piñonero, comestible. Los pinos que producen piñones comestibles son el pino piñonero, el pino cembro, el pino de corteza blanca, el pino real, el pino de Colorado y otros.
Los piñones han sido una fuente popular de nutrición. Los piñones son, junto con las almendras, uno de los frutos secos que más proteínas vegetales aporta. Por lo tanto no debe faltar en dietas vegetarianas y veganas.
Con alto contenido en calcio y magnesio, los piñones son muy apropiados contra la descalcificación, osteoporosis y en niños en épocas de crecimiento.
Combate el colesterol.
Ideal para problemas de anemia.
Aceites esenciales
- Aceite esencial de abeto obtenido de las agujas y ramas jóvenes. En aromaterapia, es utilizado comúnmente para dolores
reumáticos y musculares, la fiebre y enfermedades respiratorias.
En cosmética se usa para pieles secas o en caso de acné gracias a su poder antibacteriano, antiinflamatorio y cicatrizante. - Aceite esencial de cedro: Se obtiene por destilación al vapor de la madera del cedro. Suele incluirse en productos destinados tanto a tratar el cuero cabelludo seco, como en los indicados para equilibrar los cabellos grasos en su punto idóneo. Es frecuente hallarlo en champús, acondicionadores y demás gamas de artículos capilares con tratamientos específicos.
- Aceite esencial de ciprés se obtiene por destilación al vapor de las agujas y ramitas. Tiene efecto antirreumático, antiespasmódico, antiséptico, astringente, desodorante, hepático, diurético, estíptico, sudorífico, tónico, vasoconstrictor.
- El aceite esencial de pino es un aceite obtenido por destilación por arrastre de vapor de agujas, ramitas y conos de distintas
especies de pino, en especial Pinus Sylvestris. La composición exacta depende de varios factores,
tales como la variedad de pino de la que se produce, su edad, y las partes del árbol utilizado.
Tiene propiedades balsámicas, expectorantes, antisépticas y rubefacientes. Las infusiones o jarabes de pino se recomiendan en tratamientos para el aparato respiratorio (bronquitis, tos, etc.) y como diurético y antiséptico para infecciones urinarias.
En uso tópico, el aceite esencial de pino produce un efecto rubefaciente. - Aceite de piñón: El ácido pinolénico es el ingrediente principal
del aceite extraído de los piñones del pino coreano, «Pinus Koraiensis», que también
crece en China, y del pino siberiano, «Pinus Sibirica», originario de Rusia.
Se ha utilizado en la aplicación medicinal tradicional desde la antigüedad. Se utiliza como aceite portador en aromaterapia y en la industria cosmética. También se utiliza en la cocina y para aderezos para ensaladas.
Brea o alquitrán de pino
Inglés: Pine Tar
El Alquitrán de Pino es una sustancia resinosa obtenida como subproducto de la destilación destructiva de la madera de varias especies de pino. Los Alquitranes de madera de pino son utilizados en conservantes de madera y productos medicinales así como componentes de productos cosméticos.
Se utilizan en la medicina tradicional de Finlandia por sus propiedades antimicrobianas. El alquitrán o brea vegetal tiene aplicación externa como suavizante de la piel, y en afecciones dérmicas o inflamaciones crónicas, tales como micosis, parasitosis, eccemas, psoriasis, etc.
Trementina o Aguarrás
La trementina o aguarrás es un líquido volátil e incoloro producido mediante la destilación de la resina, o miera, de diversas especies de coníferas y de varias especies de árboles terebintáceos. Mediante la destilación con arrastre con vapor de la resina de los pinos se obtiene una fracción volátil conocida como aceite de trementina o aguarrás empleado tradicionalmente como disolvente de pinturas grasas, diluyentes y barnices.
|
 |
Los principales pinos productores de esencia de trementina son: el Pino marítimo, Pinus Pinaster, el Pino carrasco, Pinus Halepensis, el Pino Masson o Pinus Massoniana, el Pino de Sumatra, Pinus Merkusii, el Pino austral o Pinus Palustris, el Pino taeda, Pinus Taeda, el Pino ponderosa, Pinus Ponderosa y el Pino caribe, Pinus Caribaea.
En medicina, la esencia de trementina actúa como un potente estimulante y se emplea a menudo como antiespasmódico y astringente. También destruye determinados parásitos intestinales, además de poseer importantes propiedades diuréticas.
Colofonia: Colophonium
Mezcla de ácidos resínicos obtenida de la resina de los pinos por destilación o mediante disolventes apropiados. Se usa como encolante en la fabricación de papel.
Resina sólida, translúcida, pardusca o amarillenta, e inflamable, se obtiene de la destilación de la trementina del pino y se emplea en cosmética, farmacia, industria, etc. La colofonia o resina colofonia se obtiene por exudación de los árboles en crecimiento o durante la extracción de los tocones. Es la fracción no arrastrable por vapor de la oleorresina y está constituída de una mezcla de ácidos resínicos, mayoritariamente el ácido abiético.