Plantas
Usos y Propiedades de las Plantas Medicinales
Alimenticias, aromáticas, medicinales, ornamentales...
Las plantas, gracias a sus múltiples aplicaciones, han venido siendo utilizadas desde hace siglos como fuente de alimentación, salud, belleza y bienestar.
Eufrasia: Euphrasia Officinalis
Un remedio popular para las afecciones de los ojos.
Sinónimos: Euphrasia Condensata, Euphrasia Stricta
Euskera: Begi Belarra
Francés: Euphraise
Inglés: Eyebright, Meadow Eyebright, Red Eyebright, Augentrost, Euphrasia, Euphrasy
Familia: Scrophulariaceae
 |
 |
 |
Del griego Euphrasia = alegría, es una planta herbácea, vellosa, de tallo erguido y flores pequeñas, blancas, con rayas purpúreas y mancha amarilla, perteneciente a la familia Escrofulariáceas, afamada como remedio para las enfermedades de la vista.
Utilizado durante mucho tiempo en la medicina herbal, es promocionada como un remedio natural para los problemas oculares. Se usa comúnmente para tratar afecciones oculares como la conjuntivitis y la fatiga visual.
Los tallos, hojas y flores de Euphrasia Officinalis se utilizan en el té y los suplementos dietéticos y se han utilizado en la medicina herbal tradicional durante siglos en Europa.
Propiedades: Astringente, Calmante, Oftalmólica.
Indicaciones: Ojos.
Partes utilizadas: Flor, Hoja, Tallo, Raíz.
Infusión para aliviar molestias de los ojos:
Poner una cucharada en un vaso de agua hirviendo, dejar reposar 5 minutos, colar y aplicarla fría
con una gasa sobre los ojos.
Eupatoria: Eupatorium
Nombres comunes: Cañamazo, Cáñamo acuático, Cáñamo de agua, Cáñamo silvestre
Familia: Asteraceae
Eupatorium es un género de plantas de la familia Asteraceae. Son naturales de las regiones templadas del hemisferio norte.
Las especies de Eupatorium, aunque venenosas, se han utilizado en medicina popular, para eliminar el exceso de ácido úrico que causa la gota.
También se aplican en el tratamiento de la fiebre del dengue, la artritis, enfermedades infecciosas, migraña, malaria y diarreas.
 |
 |
 |
- Eupatorium Album
Inglés: White thoroughwort
Es natural de Norteamérica. - Eupatorium Cannabinum
Otros nombres botánicos: Eupatorium Purpureum
Otros nombres comunes: Canabina, Eupatoria púrpura
Euskera: Orrotxeta
Francés: Eupatoire, Chanvre d'eau
Inglés: Boneset, Gravel root, Gravelweed, Joe Pye weed, Trumpet Weed, Queen of the Meadow.
Crece en Europa, Asia, América y Norte de África.
Tradicionalmente se ha utilizado para el tratamiento de la inapetencia, dispepsias hiposecretoras, y disquinesias hepatobiliares.
Propiedades: Digestivo fuerte, antiéptico moderado y depurativo leve
Partes utilizas: Sumidad florida, hojas y raíz. - Eupatorium Catarium
Sinónimos: Eupatorium Clematideum, Praxelis Clematidea
Inglés: Praxelis, Boneset, Thoroughwort, Snakeroot
Eupatorium Catarium, nuevo nombre de Eupatorium Clematideum. Especies sudamericanas, naturalizadas y expandidas por el Sureste de Asia, Australia (Queensland). - Eupatorium Chinense
Eupatorium Chinense es venenoso, especialmente las hojas, pero se utiliza medicinalmente para tratar grandes carbunclos, sarna, mordeduras de serpientes, y para aliviar el dolor. - Eupatorium Fortunei
Sinónimos: Eupatorium Caespitosum, Eupatorium Chinense var. Tripartitum, Eupatorium Stoechadosmum
Inglés: Chinese Eupatorium
Nativa de Asia, es una especie vegetal rara en la naturaleza, pero comúnmente cultivada.
La planta se utiliza en la medicina tradicional en Japón y China. Es antidiarrérica, analgésica, diaforética, antipirética y diurética.
En China, se utiliza para hacer aceites esenciales fragantes. - Eupatorium Japonicum
Inglés: Fragrant Eupatorium, Japanese Joe-pye Weed.
Es nativa de Japón, Corea, y China.
Tiene uso local como alimento y medicina y se cultiva para uso medicinal en Japón y Vietnam.
Propiedades: Antibacterianos, antivirales, carminativos, diaforéticos, diuréticos, nervinos y vermífugos.
Partes utilizadas: Las hojas y tallos. - Eupatorium Perfoliatum
Inglés: Common boneset, Boneset
Es natural del Este de Estados Unidos y Canadá y en menor medida de Europa.
En el Siglo XIX, Era un remedio muy popular en los Estados Unidos. Se utilizaba para el tratamiento de fiebres intermitentes y tifus, gripe y catarros. En dosis elevadas es vomitiva y purgante.
Vía externa: se aplica contra espasmos musculares y dolores reumáticos. - Eupatorium Purpureum
Nombre común: Eupatoria Púrpura
Natural de Norteamérica.
Euryale: Euryale Ferox
Inglés: Fox nut, Gorgon nut
Familia: Nymphaeaceae
Euryale Ferox Recibe su nombre de la gorgona Euríale, hermana de Medusa y Esteno. Es una especie de hierbas anuales o perennes acuáticas pertenecientes a la familia Nymphaeaceae. Es un nenúfar gigante, similar a las especies de Victoria de América meridional. El género se distribuye desde el Norte de la India hasta Japón.
Conocida popularmente como Makhana, tiene un gran interés en jardinería como ornamentación de superficies de agua. Además se usa como alimento por sus semillas amiláceas y en medicina popular oriental.
En China, la planta se llama Shi Qian. Sus semillas comestibles se utilizan en la medicina tradicional china.
Propiedades: Anti-clicémico, astringente, estimulante digestivo, analgésico, cardiotónico, afrodisíaco.
Euryops: Euryops Chrysanthemoides
Sinónimo: Euryops Pectinatus
Nombre común: Margarita amarilla
Francés: Marguerite des savanes, Euryops d’or, Euryops pectiné
Inglés: African bush daisy, Bull's-eye
Familia: Asteraceae
Es un pequeño arbusto originario de África del Sur.
Planta ornamental, es muy utilizada en jardinería por su prolongada floración, aislado o en grupos y en grandes macetas en patios y terrazas.
Euscaphis: Euscaphis Japonica
Sinónimos: Euscaphis Chinensis, Euscaphis Fukiensis
Inglés: Korean sweetheart tree
Familia: Staphyleaceae
Euscaphis es un género de plantas perteneciente a la familia Staphyleaceae. Se distribuye por el Noreste de Asia, Vietnam, Korea, Japón, y Sur de China.
Es planta tanto ornamental como medicinal. Forma parte de la medicinal herbaria tradicional china utilizada para tratar inflamaciones.
Propiedades: Antimicrobianas, antiinflamatorias, antioxidantes.
Partes utilizadas: Raíces y las frutas secas.
Eutrochium: Eutrochium Fistulosum
Otros nombres botánicos: Eutrochium Purpureum
Nombres comunes: Maleza de Joe-Pye, Raiz de Grava
Inglés: Joe-Pye, Joe Pye Weed, Hollow Joe-Pye weed, Trumpetweed, Purple thoroughwort, Spotted Joe-Pye weed
Familia: Asteraceae
Eutrochium es un género de plantas perteneciente a la familia Asteraceae originario de Norteamérica.
Eutrochium Fistulosum es considerada como mala hierba.
Sin embargo, algunas tribus de nativos americanos siguen considerando la hierba "Joe Pye", como un gran afrodisíaco.
Evodia: Evodia Rutaecarpa
Sinónimos: Evodia Lepta, Evodia Fructus, Evodia Longifolia, Evodia Suaveolens, Evodia Hortensis
Nombre común: Wu zhu yu
Familia: Rutaceae
Evodia Rutaecarpa, conocido como Wu Zhu Yu, se encuentra en climas tropicales y templados de Asia. También se le conoce como Gosyuyuy, Goshuyuy, San Cha Ku o Wu-Chu-Yu.
Evodia Rutaecarpa ha sido utilizada en la medicina tradicional china para el tratamiento de dolores de cabeza, problemas estomacales, úlceras, problemas cardíacos, paperas, etc.
 |
 |
 |
De gran importancia histórica en el ámbito de la medicina interna, se utiliza como un antidiarreico muy eficaz y estimulante del apetito.
Las hojas son antiinflamatorias, emenagogas, febrífugas y laxantes. Se mastican como remedio para el dolor de muelas o dolores de estómago. Se usa en infusión para reducir la fiebre.
Evodia también forma parte de remedios con propiedades analgésicas y anti-inflamatorias.
Los frutos de la Evodia han sido prescritos en las medicinas china y japonesa para tratar las cefaleas, el dolor toraco-abdominal y los vómitos producidos por las bajas temperaturas.
Los frutos secos de Evodia Rutaecarpa se han utilizado ampliamente como medicina herbal para el tratamiento de trastornos inflamatorios y dolor abdominal.
Evolvulus: Evolvulus Glomeratus
Nombres comunes: Evólvulo, Daze azul
Francés: Bleu daze, Bleuet, Blue day, Eblouissement bleu
Inglés: Blue Daze, Dwarf Morning Glory, Brazilian dwarf morning glory, Hawaiian Blue Eyes
Familia: Convolvulaceae
Evolvulus es un género de plantas perteneciente a la familia de las Convolvuláceas.
'Blue Daze' es un cultivar de Evolvulus, un género de plantas nativas de América del Sur.
Planta ornamental utilizada en macizos, terrazas y balcones.
Evónimo: Euonymus
Ornamental, artesanal, medicinal.
Nombres comunes: Bonetero, Huso
Francés: Fusain
Inglés: Euonymus, Spindle, Spindle tree, Burning-bush, Strawberry-bush, Wahoo, Wintercreeper
Familia: Celastraceae
 |
 |
 |
El género Euonymus, mayormente nativo del Este de Asia, se distribuye por Europa, Asia, Australia, Norteamérica y Madagascar.
 |
 |
 |
- Euonymus Americanus
Inglés: Hearts A'busting, Strawberry Bush - Euonymus Atropurpureus
Sinónimo: Euonymus Caroliniensis, Euonymus Latifolius, Euonymus Tristis
Otros nombres comunes: Bonetero americano
Francés: Fusain Véritable
Inglés: Wahoo tree, Eastern wahoo, American wahoo, Indian arrow wood, Burning Bush
Un agente eficaz para la hidropesia y la dispepsia, con efecto catártico.
Euonymus se usa a menudo en combinación con otros ónicos, laxantes, etc., en forma de píldora.
La corteza del tallo y la raíz son alterativas, cardíacas, catárticas, colagogas, diuéticas, expectorantes, hepáticas, laxantes, estimulantes y tonificantes.
Indicado para combatir dispepsias, afecciones del hígado, litiasis biliar, hidropesía y reumatismo.
Los indios Meskwaki fabricaban pomadas de la corteza interna de la especie Euonymus Atropurpureus y lo aplicaban externamente para el tratamiento de problemas oculares y faciales.
La corteza en polvo fué utilizada por los indios americanos y los pioneros como purgante.
Euonymus Atropurpureus se cultiva ampliamente como planta ornamental. - Euonymus Alatus
Otros nombres botánicos: Euonymus Europaeus
Otros nombres comunes: Bonetero alado, Evónimo alado, Evónimo de hoja caduca, Huso con alas, Husera, Arbusto ardiente
Francés: Fusain
Inglés: Burning Bush, Winged Spindle tree, Winged Euonymus
Es un arbusto de hojas caducas naturales del Este de Asia, China, Japón y Corea.
Es una planta ornamental común en parques y jardines por la belleza de sus colores. - Euonymus Europaeus
Sinónimos: Euonymus Multiflorus, Euonymus Floribundus, Euonimus Latifolius
Nombres comunes: Boj, Bonete de cura, Husera
Inglés: Spindle, European spindle, Common spindle.
Es nativo del centro de Europa principalmente.
Popular planta ornamental, se ha usado como planta medicinal.
Los frutos secos y pulverizados se usaban como insecticida contra los ácaros y los piojos.
Como planta medicinal se ha usado contra las afecciones hepáticas y biliares.
Por vía externa se ha recomendado contra la sarna.
Por ser tóxico, no es aconsejable su uso. - Euonymus Fortunei
Sinónimos: Elaeodendron Fortunei, Euonymus Hederaceus, Euonymus Kiautschovicus
Otros nombres comunes: Evónimo enano, Huso de la fortuna, Bonetero rastrero
Francés: Fusain de Fortune, Fusain rampant
Inglés: Climbing Euonymus, Winter creeper, Wintercreeper Euonymus, Evergreen bittersweet, Climbing spindle-tree, Fortune's Euonymus.
Euonymus Fortunei es una especie nativa de China, Japón y Korea.
Es ampliamente cultivado como planta ornamental. Se utiliza para cubrir paredes. - Euonymus Hamiltonianus
Otros nombres botánicos: Euonymus Sieboldianus, Euonymus Lanceifolius
Nombres comunes: Evónimo de Hamilton, Husillo de Hamilton, Husillo japonés
Francés: Fusain de Hamilton
Inglés: Hamilton's spindletree, Himalayan spindle
Nativa de Asia, es una de las especies más comunes de Euonymus.
Al igual que otras especies del género, se cultiva como planta ornamental por su atractivo follaje otoñal. Se cultiva en jardines y paisajes en diversas partes del mundo. - Euonymus Japonicus
Sinónimos: Euonymus Nitidus, Euonymus Sinensis, Euonymus Chinensis, Euonymus Chengii, Microphyllus Pulchellus
Nombres comunes: Evónimo japonés, Huso japonés, Bonetero japonés
Francés: Fusain du Japon, Fusain nain
Inglés: Evergreen spindle, Japanese spindle, Chinese Euonymus.
Especie nativa de Japón, Corea y China.
Además de su uso en jardinería, se ha empleado tradicionalmente por sus propiedades medicinales e insecticidas.
La corteza del tallo es antirreumática, diurética y tónica.
La hoja se utiliza en casos de parto difícil.
Las infusiones de las hojas y frutos tienen función como purgante.
Sin embargo, se considera una planta potencialmente tóxica.
En el pasado, el cocimiento de las hojas y frutos se utilizaba de manera tópica para combatir ácaros, garrapatas y piojos.
De las raíces se obtiene una goma trasparente y elástica similar al caucho empleada como aislante eléctrico y para la fabricación precisamente de caucho.
Asimismo, de las hojas pulverizadas se obtiene un colorante usado para teñir telas, mantas o esteras.
Se emplea frecuentemente en jardines y parques, sobre todo para la formación de setos.
Es uno de los arbustos más utilizados en jardinería por su dureza, belleza.
Apto asimismo para cultivar en maceta. - Euonymus Latifolius
Sinónimo: Euonymus Sempervirens
Nombre común: Bonetero de hoja ancha
La madera de esta especie es de calidad similar a la del huso europeo, Euonymus Europaeus. - Euonymus Schensianus
Inglés: Golden crane butterfly
Endémico del centro y Oeste de China. - Euonymus Sempervirens
El huso de hoja grande se cultiva como ornamental. Una planta muy ornamental, valorada especialmente por su atractivo follaje otoñal.
Excoecaria: Excoecaria Cochinchinensis
Inglés: Chinese croton, Pepper seed
Familia: Euphorbiaceae
Excoecaria es un género perteneciente a la familia Euphorbiaceae, nativo del Viejo Mundo especialmente de las regiones tropicales.
Tiene uso local como medicamento. Se utiliza como tratamiento del sarampión, parotitis, amigdalitis, y la tensión muscular lumbar. Una decocción de las hojas tostadas es un remedio tradicional para la urticaria y el herpes zóster.
Partes utilizadas: La planta entera.