Plantas
Usos y Propiedades de las Plantas Medicinales
Alimenticias, aromáticas, medicinales, ornamentales...
Las plantas, gracias a sus múltiples aplicaciones, han venido siendo utilizadas desde hace siglos como fuente de alimentación, salud, belleza y bienestar.
Equinácea: Echinacea Purpurea
Ornamental y medicinal.
Francés: Echinacée
Inglés: Purple Cone-flower, Cone Flower, Black Sampson, Niggerhead.
Familia: Asteraceae
Echinacea es un género de plantas herbáceas y perennes pertenecientes a la familia Asteraceae, todas nativas del Este de Norteamérica.
Se ha utilizado tradicionalmente como remedio herbal durante más de 400 años por las tribus indias de las Grandes Llanuras.
La echinácea pertenece al conjunto de plantas con propiedades inmunoestimulantes.
La equinácea es una poderosa planta medicinal que fortalece el sistema inmunológico
y protege los órganos. Está indicada en el tratamiento de infecciones
respiratorias como resfriado, sinusitis, laringitis, gripes o catarros comunes.
No en vano, es una de las plantas que gozan de mayor reputación en los países germánicos, entre ellos Alemania donde su consumo es muy habitual.
Debido a su capacidad de estimular la inmunidad, la equinácea está recomendada en la prevención o tratamiento de los procesos infecciosos del aparato respiratorio (fundamentalmente catarros y gripe).
Las echináceas se usan muy a menudo en macizos o borduras como planta ornamental.
- Echinacea Angustifolia
Nombre común: Equináea de hoja estrecha
Tiene las mismas características y propiedades que Echinacea Purpurea.
Echinacea Angustifolia fué ampliamente utilizada por los pueblos indígenas de América del Norte como medicina popular.
Se utiliza para fortalecer el sistema inmunológico.
La equinácea ha sido utilizada para infecciones virales como el resfriado común y la gripe.
Se usa por vía externa para el tratamiento de úlceras, llagas, heridas y otras afecciones, no solamente de la piel.
Propiedades: Antitérmico, antiinflamatorio, antiviral, aperitivo, digestivo, colerético, sialagogo, diaforético.
Cultivada también como ornamental. - Echinacea Pallida
La equinácea pálida es similar a Echinacea Angustifolia pero de mayor crecimiento. - Echinacea Purpurea
Nombre común: Equinácea morada
Inglés: Eastern purple-coneflower, Purple-coneflower
Es usada como planta medicinal y ornamental.
Como planta medicinal, reduce los síntomas de las infecciones respiratorias agudas.
Es estimulante inmunitario recomendado para aumentar las defensas contra enfermedades infecciosas.
Por vía externa para el tratamiento de úlceras, llagas y heridas. - Echinacea Paradoxa
Sinónimo: Echinacea Lutea
Nombre común: Equinácea amarilla
Inglés: Bush's coneflower, Yellow coneflower, Ozark coneflower
Las tribus nativas americanas usaban la equinácea amarilla como hierba medicinal para tratar diversas dolencias, incluídos resfriados, gripe, infecciones y mordeduras de serpientes.
Planta muy apreciada para su cultivo como planta ornamental en jardinería.
Equiseto: Equisetum
Nombre común: Cola de Caballo
Francés: Prèle
Inglés: Horsetail
Familia: Equisetáceas
Los equisetos, de la familia Equisetaceae, son plantas vasculares afines a los helechos.
En la medicina popular, la cola de caballo gozaba de gran prestigio desde tiempos muy remotos, sobre todo por su poder hemostático y su eficacia contra las afecciones graves de los riñones y de la vejiga.
La cola de caballo, Equisetum se usa a menudo para tratar infecciones e inflamaciones del tracto urinario, dolores de oído, ólicos menstruales y dolor en las articulaciones.
Partes utilizadas: Tallos, hojas y raíces
Curiosidades: Tradicionalmente se hacían estropajos para limpiar utensilios de estaño.
- Equisetum Arvense
Otros nombres: Cola de caballo del campo, Cola de rata, Equiseto Menor
Francés: Prêle des champs
Inglés: Field Horsetail, Dutch rushes, Pewterwort, Scouring Rush, Shave-grass
Común en Europa, la cola de caballo o equiseto debe su nombre al aspecto filiforme de su ramaje.
Su utilización en medicina popular como remineralizante se remonta al Siglo XVI.
Propiedades: Hemostática, Vitamínica, Diurética, Calmante, Cicatrizante
Utilización: Remineralización ósea, Tendinitis. Crecimiento. Caída de cabello y uñas quebradizas.
Uso: Decocción
Partes utilizadas: Parte aérea estéril. - Equisetum Fluviatile
Inglés: Water horsetail, Swamp horsetail
Equisetum Fluviatile se confunde a menudo con la cola de caballo de los pantanos, Equisetum Palustre
Históricamente, tanto los europeos como los nativos americanos han utilizado la cola de caballo, de agua para fregar, lijar y limar debido al alto contenido de sílice en los tallos.
Medicinalmente fué utilizado por los antiguos griegos y romanos para detener hemorragias y tratar enfermedades renales, úlceras y tuberculosis, y por los antiguos chinos para tratar obstrucciones visuales superficiales. - Equisetum Giganteum
Sinónimos: Equisetum Araucanum, Equisetum Bolivianum, Equisetum Brasiliense
Otros nombres comunes: Yerba del platero, Chicote de fraile (Argentina)
Especie nativa de Sudamérica y América Central. Es comúnmente utilizada como planta ornamental en regiones cálidas de clima húmedo.
El Equisetum Giganteum y otras equisetáceas son ampliamente utilizadas como plantas medicinales utilizándose su parte aérea como diurético. Se utiliza en medicina tradicional para las infecciones de hígado, riñones y estómago.
Propiedades: Diurético, astringente, cicatrizante de tejidos, hemostático. - Equisetum Sylvaticum
Sinónimo: Equisetum Capillare
Inglés: Wood horsetail
Se usa localmente como alimento, medicinal y fuente de materiales.
La planta es un diurético útil cuando se toma internamente y se utiliza en el tratamiento de problemas de riñón y vejiga, hemorragias internas. Una decocción aplicada externamente detiene el sangrado de las heridas y favorece la curación. - Equisetum Telmateia
Otros nombres comunes: Equiseto mayor, Canutillo
Euskera: Azeribuztana
Francés: Grande Prêle, Prêle Élevée
Inglés: Great Horsetail, Variegated horsetail, Giant Horsetail
Especie de Equisetum con una subespecie nativa de Europa, el Oeste de Asia y el Noroeste de África, y una segunda subespecie nativa del Oeste de América del Norte.
Propiedades: Diurética y Depurativa, remineralizante, hemostática y astringente. Calmante, Cicatrizante, Vitamínica
Indicaciones: Almorranas, Hemorragias.
Usos: Decocción
Partes utilizadas: Tallo.
Eranthemum: Eranthemum Pulchellum
Sinónimo: Eranthemum Nervosum
Nombre común: Azulejo
Inglés: Blue Sage, Indian blue sage, Blue eranthemum
Familia: Acanthaceae
Arbusto de hoja perenne con una distribución nativa en todo el Sur y Sudeste de Asia. Se ha introducido como planta ornamental en países tropicales y subtropicales.
La mayor importancia económica de esta especie es su uso ornamental como planta de seto.
Además de su uso ornamental, Eranthemum Pulchellum tiene usos etnobotánicos. Las hojas se utilizan para tratar grietas en la piel y ampollas.
Eremalche: Eremalche Rotundifolium
Sinónimos: Eremalche Exilis, Malvastrum Rotundifolium
Inglés: Mallow, Desert five-spot, Lantern flower, Chinese lantern
Familia: Malvaceae
Eremalche Rotundifolium es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Malvaceae, originaria del Desierto de Mojave en el Sudoeste de Estados Unidos, donde se encuentran en lugares abiertos, en áreas rocosas o arenosas.
Eremophila: Eremophila Glabra
Sinónimo: Eremophila Alternifolia
Inglés: Emu Bush, Tar Bush, Poverty bush, Fuchsia bush, Narrow-leaved Poverty Bush, Scented Emu Bush
Familia: Scrophulariaceae
El arbusto Emu o Eremophila es endémico de Australia y forma parte de la familia Scrophulariaceae.
Ha sido utilizado, tanto con fines medicinales como ceremoniales, por los pueblos indígenas de las
zonas costeras de Australia.
Se ha utilizado tradicionalmente para ayudar a conciliar el sueño y tiene un efecto calmante.
Las hojas se han utilizado como decocción, para llagas y heridas. En infusión para el
tratamiento de resfriados, dolores de cabeza, dolores de pecho y diarrea.
Erigero: Erigeron
Francés: Erigéron, Vergerette
Inglés: Fleabane
Familia: Asteraceae
Erigeron es un género perteneciente a la familia Asteraceae. Tiene una distribución cosmopolita con la mayor diversidad en Norteamérica.
Algunos de ellos tienen una larga historia de aplicaciones en la medicina popular china.
Muchas especies se cultivan como planta ornamental.
- Erigeron Acris
Nombre común: Zarramagar
Francés: Erigeron acer
Inglés: Blue Fleabane, Bitter Daisy, Bitter Fleabane, Philadelphia Fleabane
Un té elaborado a partir de las hojas se utilizaba con fines medicinales como astringente y diurético. - Erigeron Annuus
Inglés: Annual fleabane, Daisy fleabane, Eastern daisy fleabane
Nativo de Norteamérica y América Central.
Esta planta ha sido utilizada como medicina tradicional para el tratamiento de la indigestión, enteritis, hepatitis epidémica y hematuria. - Erigeron Canadensis
Sinónimo: Conyza Canadensis
Nombres comunes: Erigero del Canadá, Coniza, Hierba carnicera
Francés: Erigéeeron du Canada, Vergerette du Canada
Inglés: Canadian fleabane, Canadian horseweed, Coltstail, Marestail, Butterweed
Muy utilizada en la medicina herbaria tradicional de América del Norte.
Los nativos americanos usaban una preparación de las hojas de la planta para tratar el dolor de garganta y la disentería.
Usado como diurético, antidiarréico, hemostático.
Por sus taninos es astringente y antidiarréico. Utilizado como diurético y al estimular la secreción de ácido úrico, contra la gota y el reuma. También usado en cistitis y catarro.
A partir de las sumidades floridas secas de las plantas se obtiene una tintura.
El tallo seco sirve para hacer fuego. - Erigeron Karvinskianus
Sinonimia: Erigeron Mucronatus
Nombres comunes: Margarita cimarrona, Vitadinia, Vitadonia, Hierba de burro
Inglés: Latin American fleabane, Karwinsky's fleabane, Mexican fleabane
La margarita cimarrona, Erigeron Karvinskianus es una especie originaria de México y América Central.
Es a menudo confundida con la margarita verdadera, Bellis Perennis.
Se usa ampliamente como ornamental y ocasionalmente como medicinal.
Apta para ser utilizada en rocallas, como tapizante.
Usos medicinales: Contra la disentería, diarrea y el dolor corporal. - Erigeron Multiradiatus
Inglés: Himalayan fleabane
Natural de las regiones montañosas de la India, Nepal, China y Afganistán.
Erigeron Multiradiatus ha sido utilizada durante años en la medicina tradicional tibetana para tratar diversas enfermedades inflamatorias, incluyendo hiperpiesia, enteritis, diarrea, intoxicación alimentaria, así como fiebre y tos.
Se utiliza asimismo en la medicina tradicional China para promover la circulación sanguínea. - Erigeron Pubescens
Nombre común: Manzanilla cimarrona
Nativa de Centroamérica, esta planta se indica en padecimientos digestivos como inflamación e irritación del estómago.
Se emplea la planta completa sin raíz.
Eriocaulon: Eriocaulon Sexangulare
Sinónimos: Eriocaulon Buergerianum, Eriocaulon Australe, Eriocaulon Sinii, Eriocaulon Willdenovianum
Inglés: Pipewort, Sixangle pipewort, Buerger Pipewort
Familia: Eriocaulaceae
Eriocaulon es un género de plantas perteneciente a la familia Eriocaulaceae, ampliamente distribuído. La mayoría se encuentra en las regiones tropicales del Sur de Asia y América.
En la Medicina tradicional china se usan las flores de Eriocaulon Sexangulare como antipiréticas y analgésicas.
La planta es ampliamente utilizada para tratar diversos problemas de salud tales como: artritis reumatoide, mácula de retina y hemorragia nasal, así como antiinflamatorio.
Eriocephalus: Eriocephalus
Francés: Eriocéphale
Inglés: Cape Chamomille
Familia: Asteraceae
Arbusto aromático endémico de las zonas montañosas de Sudáfrica.
Muchas de las especies de Eriocephalus se han utilizado con fines medicinales por sus propiedades diaforéticas o diuréticas.
- Eriocephalus Africanus
Inglés: Wild rosemary, Cape snowbush, Marsh rosemary, Moorwort
La manzanilla del cabo se destila de Eriocephalus Tenuifolius, un pariente cercano de Eriocephalus Punctulatus. Se utiliza en aromaterapia por sus propiedades antiinflamatorias, antialérgicas, antidepresivas y antisépticas. - Eriocephalus Punctulatus
Inglés: Snow Bush, Spotted Eriocephalus, Punctulate Eriocephalus, Punctulate Cottonbush, Punctulate Cotton-thistle
Eriocephalus Punctulatus se utiliza como planta ornamental en jardines y como planta medicinal para tratar trastornos digestivos, enfermedades de la piel y heridas.
Aceite Esencial de Eriocephalus
El aceite esencial de manzanilla del Cabo, un pariente lejano de la
manzanilla alemana y la manzanilla romana, tiene un aroma dulce, afrutado,
floral, terroso y herbáceo.
Se utiliza como ingrediente en productos medicinales y de perfumería.
Muy utilizado en los perfumes de alta gama. Combina bien con los aceites esenciales de lavanda e
ylang-ylang.
Eriodictyon: Eriodictyon Californicum
Sinónimos: Eriodictyon Trichocalyx, Eriodictyon Glutinosum
Nombre común: Hierba Santa
Inglés: California yerba santa, Mountain Balm, Consumptive's Weed, Bear Weed
Familia: Boraginaceae
Es nativa de California y Oregón (Estados Unidos).
Es llamada wä-sä-got’-ō por la tribu Concow.
Las hojas se han utilizado históricamente para tratar el asma, las infecciones respiratorias superiores y la rinitis alérgica.
Esta especie de arbusto se utiliza para la revegetación de tierras dañadas o alteradas, como los pastizales con pastoreo excesivo.
Eriophorum: Eriophorum Angustifolium
Nombre común: Hierba algodonera
Francés: Linaigrette à feuilles étroites
Inglés: Common cottongrass, Common cottonsedge
Familia: Cyperáceas.
Se distribuye en Europa, sobre todo en el norte, Asia, Norteamérica y Groenlandia.
Las semillas y los tallos, así como las hojas y las raíces de Eriophorum Angustifolium
son comestibles y forman parte de la cocina tradicional de los nativos americanos de Alaska.
Los pueblos Yupik lo utilizan con fines medicinales.
Erisimo: Erysimum Cheiranthoides
Sinónimos: Erysimum Scoparium, Erysimum Bracteatum
Otros nombres comunes: Hierba de San Andrés, Jaramago
Francés: Vélar fausse Giroflée, Vélar giroflée
Inglés: Treacle-mustard, Wormseed mustard, Alpine Wallflower, Coastal Wallflower, Siberian Wallflower, Blister cress.
Familia: Brassicaceae
Erysimum es un género de plantas dicotiledóneas de la familia de las Brassicaceae o cruciferas, originarias del Suroeste de Asia, la región mediterránea, Macaronesia, y Norteamérica.
Propiedades medicinales: Antimicrobianas, relajantes, antioxidantes, suavizantes, astringentes y antisépticos.
Indicadas en casos de afonía, asma, infecciones e inflamaciones como procesos catarrales y gripales, faringitis o bronquitis.
Partes utilizadas: Parte aérea, el tallo, tanto fresco como seco.
Usos: Infusión, enjuages, gargarismos y jarabes.
Erodium: Erodium Stephanianum
Sinónimos: Erodium Cicutarium, Erodium Botrys, Erodium Brachycarpum
Inglés: Stork's bill, Stephen's stork's bill, Heron's bill
Familia: Geraniaceae
Nativo de Asia, Erodium es un género de plantas de la familia Geraniaceae que se asemejan mucho al más conocido Geranium.
Se utiliza en la medicina tradicional en Asia.
Las partes aéreas de la planta son antirreumáticas, antisépticas y astringentes.
Se utilizan en el tratamiento de la reumatología aguda y crónica, diarrea, disentería y
enteritis.
Una pasta de la planta se aplica externamente en el tratamiento de la gota.
En cultivo, los erodios suelen verse en rocallas o jardines alpinos.
Ervatamia: Ervatamia Heyneana
Otros nombres botánicos: Ervatamia Divaricata, Ervatamia Coronaria, Tabernaemontana Divaricata
Inglés: Grape Jasmine, Pinwheel Jasmine, Crape Jasmine, Crepe Gardenia
Familia: Apocynaceae
Ervatamia se cultiva en China como planta medicinal y ornamental por sus atractivas y fragrantes flores.
Es ampliamente utilizado como una hierba medicinal en los trópicos. De hecho, en la India las aplicaciones en la medicina tradicional son tan numerosas que la planta bien puede ser clasificada como una panacea para el tratamiento de las afecciones gastro-intestinales, urogenitales y de la piel.
La madera se utiliza como incienso y en perfumería.
Partes utiliadas: Madera, raíces, hojas y flores.
Erycibe: Erycibe Obtusifolia
Sinónimo: Erycibe Boniana
Familia: Convolvulaceae
Erycibe Obtusifolia es una planta medicinal de la familia Convolvulaceae.
Forma parte de la Farmacopea china.
Es el principal ingrediente de la preparación oficial Dinggongteng Fengshi Yaojiu, un vino medicinal compuesto de 25 medicamentos herbarios utilizado para el tratamiento del reumatismo.
Erythrina: Erythrina
Familia: Fabaceae (Leguminosae)
Erythrina es un género de la familia Fabaceae distribuído por las regiones tropicales y subtropicales del mundo. En horticultura se usa el nombre común de árbol de coral.
- Erythrina Caffra
Sinónimos: Erythrina Constantiana
Nombres comunes: Eritrina africana, Árbol coral sudafricano.
Inglés: Coast coral tree, Cape kaffirboom, Lucky-bean tree, African coral tree
Erythrina Caffra es nativo del Sudeste de África, el cual es cultivado y ha sido introducido en la India.
La corteza se usa tópicamente para tratar contusiones, heridas, abcesos y artritis, así como dolores de muelas. La infusión de las hojas se emplea como gotas para el dolor de oídos. Una decocción de las raíces se aplica externamente en caso de torceduras. - Erythrina Corallodendron
Nombre común: Piñón espinoso de las Antillas, Eritrina, Árbol del chocho, Madera inmortal.
Inglés: Coral tree
Es originaria del Caribe, principalmente de Haití y Jamaica. A menudo se cultiva como ornamental.
La corteza es antiasmática, calmante, diurética, febrífuga, purgante y sedante. Una tintura o extracto de la corteza se utiliza en Brasil como tratamiento para el asma. También se utiliza en el tratamiento de la tos ferina y dolencias hepáticas. - Erythrina Crista-Galli
Sinónimos: Erythrina Longiflora, Corallodendron Crista-galli, Erythrina Fasciculata, Erythrina Laurifolia, Erythrina Pulcherrima, Erythrina Speciosa
Nombres comunes: Ceibo, Árbol Coral, Pico de gallo, Sebo, Bucaré
Francés: Ceibo
Inglé: Cockspur Coral Tree, Common Coral Tree, Cry-Baby Tree
La planta es narcótica y purgante. Una decocción de la corteza es un poderoso soporífero. Se utiliza para tratar el reumatismo y la hepatitis. Una infusión de la corteza se utiliza para hacer gárgaras para tratar el dolor de garganta y como lavado para tratar cortes.
Notas: El seibo o ceibo es la flor nacional de Argentina desde 1942, y en 2008 se declaró el 22 de noviembre "Día nacional del ceibo". También es la flor nacional de Uruguay. - Erythrina Dominguezii
Nombres comunes: Ceibo rosado, Ceibo chaqueño, Gallito rosado
Originario de las llanuras del centro de América del Sur.
Se usa como planta medicinal y ornamental. - Erythrina Indica
Sinónimos: Erythrina Fusca
Nombres comunes: Anauco, Bucare, Elequeme, Gallito, Bucayo, Pizamo
Francés: Bois immortel
Inglés: Coral tree, Purple coraltree
Las semillas de Erythrina Indica fueron utilizadas por los antiguos aztecas como un remedio medicinal y nootrópico durante los rituales religiosos. En Guatemala, las semillas de los árboles de coral se usan para la adivinación en rituales chamánicos.
En la medicina ayurvédica, el eritrino contenido en Erythrina Indica cura inflamaciones, trastornos alimentarios, anorexia, pero también flatulencia, gusanos y cólicos.
Erythropalum: Erythropalum Scandens
Familia: Olacáceas
Género perteneciente a la familia de las olacáceas, es originario del Sudeste de Asia.
Conocido localmente como "Vaathavallikodi", los brotes tiernos y las hojas son utilizadas por las comunidades tribales Kanikkar de la India para tratar problemas reumáticos.